Trans-Siberian Orchestra - The Dreams Of Candlelight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Dreams Of Candlelight» из альбома «Beethoven's Last Night» группы Trans-Siberian Orchestra.
Текст песни
COULD THIS NIGHT IT LAST FOREVER
EVERY MOMENT HELD TOGETHER
AS IF IN A PERFECT TRANCE
AND SUCH A THING COULD BE
NO ONE ELSE WOULD UNDERSTAND IT
WE WOULD KNOW THE GODS HAD PLANNED IT
AND FOR SUCH A NIGHT AS THIS
THAT THEY GAVE MEMORY
AND WE WOULD LIVE INSIDE THIS NIGHT
WITHIN THE DREAMS OF CANDLELIGHT
IF YOU WOULD BRING THIS WISH TO LIFE
AND SPEND THIS NIGHT WITH ME
COULD THIS MOMENT LAST FOREVER
AND THIS DREAM OUR ONE ENDEAVOR
IF THE STARS WOULD JUST ENCHANT
AND TIME WOULD THEN AGREE
EVERY MOMENT OF TOMORROW
FROM THIS EVENING WE WOULD BORROW
IF THIS WISH THE STARS WOULD GRANT
AND GENTLY OVERSEE
AND WE WOULD LIVE INSIDE THIS NIGHT
WITHIN THE DREAMS OF CANDLELIGHT
IF YOU WOULD BRING THIS WISH TO LIFE
AND SPEND THIS NIGHT WITH ME
Перевод песни
МОЖЕТ ЭТОТ НОЧЬ ПОСЛЕДНЕЕ НАВСЕГДА
КАЖДЫЙ МОМЕНТ СОСТОЯЛ ВМЕСТЕ
КАК ЕСЛИ В ИДЕАЛЬНОМ ТРАНСЕ
И ТАКОЕ, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ БЫЛО ПОНИМАТЬ ЭТО
МЫ ЗНАЛИ, ЧТО ГОДЫ ПЛАНИРУЛИ
И ДЛЯ ТАКИХ НОЧЕЙ КАК ЭТО
ЧТО ОНИ БЫЛИ ПАМЯТЬ
И мы могли бы жить внутри этой ночи
В РАЙОНАХ СВЕЧЕЙ
ЕСЛИ ВЫ БУДЕТЕ ЭТО ЖИТЬ ЖИТЬ
И ПОСЛАТЬ ЭТУ НОЧЬ С МЕНЯМИ
МОЖЕТ ЭТОТ МОМЕНТ ПОСЛЕДНЕЕ НАВСЕГДА
И ЭТО МЕЧТА НАШ ОДИН ЭНДЕЙВОР
ЕСЛИ ЗВЕЗДЫ ТОЛЬКО ЭНЧАНТ
И ВРЕМЯ БЫЛО ТОГДА СОГЛАСНО
КАЖДЫЙ МОМЕНТ ЗАВТРА
ОТ ЭТОГО ВЕЧЕРА МЫ БЫЛИ ЗАБОЛЕВАТЬ
ЕСЛИ ЭТО ЖЕЛАЕТ ЗВЕЗДЫ ГРАНТА
И ДЕНЕЖНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ
И мы могли бы жить внутри этой ночи
В РАЙОНАХ СВЕЧЕЙ
ЕСЛИ ВЫ БУДЕТЕ ЭТО ЖИТЬ ЖИТЬ
И ПОСЛАТЬ ЭТУ НОЧЬ С МЕНЯМИ