Trans-Siberian Orchestra - Misery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misery» из альбома «Beethoven's Last Night» группы Trans-Siberian Orchestra.
Текст песни
THERE IS A CHILD AND SHE SLEEPS IN THE GUTTER
DON’T CLOSE YOUR EYES AND SHE’S EASY TO SEE
SHE IS NOT YOUR CHILD
SHE’S ALWAYS ANOTHER’S
AND THOSE YOU ABANDON
THEY ARE LEFT TO ME AND KNOW I WILL IMPALE HER LIKE A KNIFE
LEAVE HER TWISTING DAY AFTER DAY AFTER DAY OF A VERY SHORT LIFE WITH ME
LISTEN NOW CLOSELY AND HEAR HOW I’VE PLANNED IT
PLEASE LET ME TELL YOU JUST HOW IT WILL BE
SHE’LL FEEL THE PAIN BUT SHE WON’T UNDERSTAND IT
SHE’LL THINK IT’S HER FATE
BUT WE’LL KNOW IT’S ME
AND KNOW I WILL IMPALE HER LIKE A KNIFE
LEAVE HER TWISTING DAY AFTER DAY AFTER DAY OF A VERY SHORT LIFE
WITH ME
SO LET ME KNOW
HAVE I BEEN CLEAR
THAT I WILL MAGNIFY EACH CUT AND EVERY BRUISE AND EVERY SINGLE CHILDHOOD TEAR
I’LL PICK HER SCABS
CRIPPLE A HAND
PUSH A FINGER IN EACH WOUND I MAKE
NOW TELL ME THEN
DO YOU UNDERSTAND
YOU UNDERSTAND?
YOU UNDERSTAND
YOU UNDERSTAND?
YOU UNDERSTAND
AND KNOW I WILL IMPALE HER LIKE A KNIFE
LEAVE HER TWISTING DAY AFTER DAY AFTER DAY OF A VERY SHORT LIFE
WITH ME
Перевод песни
В ДЕТЕ РЕБЕНОК И ОНА
НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ВАШИХ ГЛАЗ И ЕСТЬ ЛЕГКО СМОТРЕТЬ
ОНА НЕ ВАШ РЕБЕНКА
ВСЕ ЕЩЕ ВСЕГДА
И ЭТО ВАС АБЕДОН
ОНИ ОСТАЮТСЯ МЕНЯМ И ЗНАЮ, ЧТО Я МОЖЕТ ИМПЕРАТИТЬ ЕЕ КАК НОЖ
ОСТАВИТЕ ЕГО ДЕНЬ УКРАШЕНИЯ ПОСЛЕ ДНЯ ПОСЛЕ ДНЯ ОЧЕНЬ КОРОТКОЙ ЖИЗНИ С МЕНЯМИ
СЛУШАЙТЕ СЕЙЧАС СКОЛЬКО И СЛЫШАТЬ, КАК Я ПЛАНИРУЕТ ЭТО
ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОЛЬТЕ, ЧТО Я СКАЗАЛ, ЧТО ТО, КАК ЭТО БУДЕТ
ОНА ОЖИДАЕТ БОЛЬ, НО НЕ БУДЕТ ПОНИМАТЬ ЭТО
ОНА СЧИТАЕТ, ЧТО ЭТО СТАВКА
НО МЫ ЗНАЕМ ЭТО МЕНЯ
И ЗНАЮ, ЧТО Я БУДУ,
ОСТАВИТЕ ЕГО ДЕНЬ УКРАШЕНИЯ ПОСЛЕ ДНЯ ПОСЛЕ ДНЯ ОЧЕНЬ КРАТКОЙ ЖИЗНИ
СО МНОЙ
СОЗДАТЬ МНЕ ЗНАТЬ
Я БЫЛ ЧИСТОЙ
ЧТО Я МОГУ СОГЛАСИТЬ КАЖДОЙ РЕЗЬБ И КАЖДОЙ БРУЙСЕ И КАЖДОГО ОДНОГО ДЕТСТВА
Я ПОКАЗАЛ ЕГО СКАБЫ
CRIPPLE A HAND
ПОКУПАЙТЕ ПАЛЬЦЫ В КАЖДОМ ЗНАЧЕНИИ
ТЕПЕРЬ ТЕПЕРЬ МЕНЯ
ВЫ ПОНИМАЕТЕ
ВЫ ПОНИМАЕТЕ?
ВЫ ПОНИМАЕТЕ
ВЫ ПОНИМАЕТЕ?
ВЫ ПОНИМАЕТЕ
И ЗНАЮ, ЧТО Я БУДУ,
ОСТАВИТЕ ЕГО ДЕНЬ УКРАШЕНИЯ ПОСЛЕ ДНЯ ПОСЛЕ ДНЯ ОЧЕНЬ КРАТКОЙ ЖИЗНИ
СО МНОЙ