Train - You Can Finally Meet My Mom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Can Finally Meet My Mom» из альбома «California 37» группы Train.
Текст песни
Don’t cry when I die
When it’s my time I probably won’t die
I’ll just lie down and close my eyes
And think about stuff
These eyes got too wide seen too much of life’s goodbyes
Should have spent less time making loot
And spent more time in my birthday suit with you
And everybody upstairs, everybody downstairs
I’m not gonna have time to hang out with them
'cause I’ll be hanging out with you
Not Jimi Hendrix, Jesus or the dude
Who played the sherriff in Blazing Saddles
You, not Chris Farley, Mr Rodgers oh I’ve waited so long
You can finally meet my Mom
Life is good, but love it’s better
Even Bieber ain’t forever
We all got to go, you know
So you might as well go in style
Everybody praying, everybody sinning
I’m not gonna have time to hang out with them
'cause I’ll be hanging out with you
Not Gilda Radner, Buddha or the dude
Who had pop rocks and soda at the same time
You, not Jesse James, Paul Newman and oh I’ve waited so long
You can finally meet my Mom.
I’m not making light of things
But who’s to say who’s right with things like this?
There’s so much that we miss
Tryin so hard to be rich and famous
Pretty and thin to win
It’s a shame that youth is wasted on the young
So forget everything and just be with me here now
For as long as we can and whoever goes first save a spot
You, not Etta James, Bob Marley or the girls
Who won my heart along the way
You, not Sitting Bull, Ella or Bach and I almost forgot
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
No Steve Jobs, or Ty Cobbs, Al Capone
Or any other mobs
No Whitney Houston, no Chet Baker,
Andre the Giant or the Undertaker, just you,
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
Перевод песни
Не плачь, когда я умру
Когда мое время я, вероятно, не умру
Я просто лягу и закрываю глаза
И подумай о вещах
Эти глаза слишком широко видели слишком много прощаний
Должно было потратить меньше времени на добычу
И провел с вами больше времени в своем костюме с деньгами
И все наверху, все внизу
У меня не будет времени пообщаться с ними
Потому что я буду болтаться с тобой
Не Джими Хендрикс, Иисус или чувак
Кто играл шерифа в пылающих седлах
Ты, а не Крис Фарли, мистер Роджерс, я так долго ждал
Вы можете наконец встретить мою маму
Жизнь хороша, но любить ее лучше
Даже Бибер не навсегда
Мы все должны идти, вы знаете
Так что вы могли бы пойти в стиле
Все молятся, все грешат
У меня не будет времени пообщаться с ними
Потому что я буду болтаться с тобой
Не Гильда Раднер, Будда или чувак
У кого были поп-породы и сода в то же время
Вы, а не Джесси Джеймс, Пол Ньюман и о, я так долго ждал
Вы, наконец, можете встретить мою маму.
Я не освещаю вещи
Но кто скажет, кто прав с такими вещами?
Там так много, что мы скучаем
Слишком сложно быть богатым и знаменитым
Довольно и тонко, чтобы выиграть
Жаль, что молодежь тратится впустую на молодых
Так что забудьте все и просто будьте со мной здесь.
До тех пор, пока мы можем, и кто бы ни пошел первым, сохраните место
Вы, а не Этта Джеймс, Боб Марли или девушки
Кто выиграл мое сердце по пути
Ты, не Сидящий Бык, Элла или Бах, я почти забыл
Вы можете наконец встретить мою маму
Вы можете наконец встретить мою маму
Вы можете наконец встретить мою маму
Вы можете наконец встретить мою маму
Нет Стив Джобс, или Тай Коббс, Аль Капоне
Или любые другие мобы
Нет Уитни Хьюстон, нет Чет Бейкер,
Андре Гигант или Гробовщик, только ты,
Вы можете наконец встретить мою маму
Вы можете наконец встретить мою маму
Вы можете наконец встретить мою маму
Вы можете наконец встретить мою маму