Trailer Choir - Off The Hillbilly Hook текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Off The Hillbilly Hook» из альбомов «Tailgate», «Off the Hillbilly Hook» и «Beer for My Horses» группы Trailer Choir.
Текст песни
On a haystack kickin' back three bails high
Flat bed stage and a full moon light
Party on the farm all night long
With the moon shine flowin' till the break of dawn
Got the bon fires burnin like the stars in the sky
Were goin skinny dippin in the creek near by Trollin' for some lovin, goin fishing in the dark
So pull on up and put your truck in park
Chorus:
It’s off the hillbilly hook
Off the redneck chain
Join the rebel revolution
It’s a runaway train
We’re country boys and girls
Take a real good look
We’re gonna show you how to rock it Off the hillbilly hook
Verse 2
Shake it side to side get ready to ride
I’m a red neck fool in a four wheel drive
Got a 12 gauge underneath the seat
Gonna a raise a little hell to a down on beat
Get as loud as you want cause we just don’t care
Screamin' Lynyrd Skynyrd with our hands in the air
So grab a couple coolers and a couple of friends
It’s a crazy kind of party that just don’t end
(Chorus)
Get up get up, kick off them boots
Get up get up, you got nothin' to lose
Get up get up, kick off them boots
Get up get up, let us rock you
(Chorus)
It’s off the hillbilly hook off the redneck chain
It’s a family tradition
That aint never gonna change
We’re the country boys and girls
Take a real good look
Were gonna show you how to rock it off the hillbilly hook
Get up get up Yeahh
Get up get up Yeahh
Get up get up Yeahh
Get up get up Yeahh
Get up Yeahh
It’s off the hillbilly hook
Ha ha ha ha ha
Перевод песни
На стоге сена, откинувшись назад, три ведра, высокая
Сцена с плоской кроватью и полный лунный свет.
Вечеринка на ферме всю ночь напролет
С Луной, сияющей, струящейся до рассвета,
Сгорели костры, как звезды в небе,
Были тощими, погруженными в ручей рядом с троллингом для какой-то любви, рыбачили в темноте.
Так остановись и поставь свой грузовик в парке.
Припев:
Это с деревенщины,
Сорвись с цепи деревенщины,
Присоединяйся к мятежной революции.
Это Поезд-беглец.
Мы деревенские парни и девчонки,
Посмотри хорошенько,
Мы покажем тебе, как отрываться от деревенщины.
Куплет 2.
Встряхните его из стороны в сторону, приготовьтесь ехать!
Я придурок с красной шеей на четырехколесном приводе.
У меня под сиденьем 12-ти Калибр,
Я собираюсь поднять немного к черту в такт.
Будь громче, как хочешь, потому что нам все равно.
Кричит Линирд Скайнирд с нашими руками в воздухе.
Так что хватай пару кулеров и пару друзей.
Это безумная вечеринка, которая не заканчивается.
(Припев)
Вставай, вставай, пинай ботинки!
Вставай, вставай, тебе нечего терять.
Вставай, вставай, снимай ботинки.
Вставай, вставай, давай зажигать!
(Припев)
Это с крючка деревенщины, с цепи деревенщины.
Это семейная традиция,
Которая никогда не изменится,
Мы-деревенские мальчики и девочки,
Очень хорошо выглядим.
Я собирался показать тебе, как раскачать его с крючка деревенщины.
Вставай, вставай, вставай, да!
Вставай, вставай, вставай, да!
Вставай, вставай, вставай, да!
Вставай, вставай, вставай, да!
Вставай, да!
Это с крючка деревенщины.
Ха-ха-ха-ха