Tragodia - The Stones of Uruk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Stones of Uruk» из альбома «Theomachy» группы Tragodia.
Текст песни
Gone adrift for years
witness of misery and fears
lost all I’ve ever got
seeking oblivion
Right through the battlefields
of ageless empires I saw
days of decay I’ve sung
fall of modernity
Ancient stones
lie lighted by the stars above
monuments that warn us
of the gods' presence
Feeling the thrill of ages old
walking the trail that I had lost
Feeling the thrill of ages old
step through the mem’ries of the stones
(Of) whom who saw the whole
dominion of men and gods
I will cover the glorious path
beyond morality
Right in the middle of
the desert sands I will seat
and let the winds of woe
whisper Enkidu’s name
Перевод песни
Пропадая по течению в течение многих лет,
свидетель страданий и страхов,
потерял все, что у меня было,
ища забвения
Прямо на полях сражений
нестареющих империй, я видел
дни распада, я пел
падение современности.
Древние камни
лежат, освещенные звездами над
памятниками, которые предупреждают нас
о присутствии богов,
Чувствуя трепет веков.
идя по тропе, которую я потерял,
Ощущая трепет веков.
шагни сквозь мем'Иры камней,
тех, кто видел все
господство людей и богов,
Я пройду славный путь
за пределами морали
Прямо посреди
песков пустыни, я усажу
и позволю ветрам горя
прошептать имя Энкиду.