Tragedy - No Cemeteries Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Cemeteries Here» из альбома «Darker Days Ahead» группы Tragedy.
Текст песни
birthed into a fiery inferno
faceless children inherit this hell
the modern currency: bomb shrapnel
and ammunition shells scattered in the barren dearth and scarred hills
where piles of human bones
rise up from the arid earth
like roots + litter the ground
with skulls + hardened flesh
the ravaged empty plot
with dismembered limbs and human ash
there are no gravestones here
there are no cemeteries here
there are no headstones here
to honour fallen ones
this site is desolate
the sight more desolate still
scorched in summer by infernal heat
swept in winter by bitter cold
remnants of an unvanquished war
remnants of a savage war
Перевод песни
рожденный в огненный ад
безликие дети наследуют этот ад
Современная валюта: осколочная бомба
и снаряды для боеприпасов, разбросанные в бесплодной пустыне и покрытых шрамами холмах
Где груды человеческих костей
Подниматься от засушливой земли
Как корни + мусор земли
С черепами + закаленная плоть
опустошенный пустой участок
С расчлененными конечностями и золой человека
Здесь нет надгробий
здесь нет кладбищ
здесь нет надгробных камней
уважать павших
этот сайт опустел
еще более опустошенный вид
выжжен летом адским теплом
зимой свирепствовал холодный холод
остатки неподготовленной войны
Остатки дикой войны