Tragedy Machine - Like A Machine текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like A Machine» из альбома «Pacify» группы Tragedy Machine.

Текст песни

No shelter…
from the storm I call my own.
But tell me, who really has control?
When the time spills over, chaos everywhere…
For once could I, just pretend to care?
A lifetime… of callousness from the start.
Another casualty of a star-crossed lover’s heart…
Take my eyes from me,
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me,
'Cause I don’t wanna feel anything at all…
Just like a machine…
Just like a machine.
When the sky starts falling and the seeds refuse to grow…
I’m unaffected by the callous casted stone
To my saviour: Don’t waste your precious time on me,
'Cause my heart and mind never fail to disagree.
Take my eyes from me,
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me,
'Cause I don’t wanna feel anything at all…
Just like a machine…
Become the machine!
This shell of mine…
No longer hides…
The broken circuitry that I keep inside!
Take my eyes from me,
(Take my eyes from me)
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me…
(Tear my skin off of me)
'Cause I don’t wanna feel anything at all.
Just like a machine…
Just like a machine…

Перевод песни

Нет приюта ...
От бури, которую я называю своей.
Но скажите, кто на самом деле контролирует?
Когда время истекает, хаос повсюду ...
На этот раз я могу просто притвориться, что ухаживаю?
Жизнь ... с черствостью с самого начала.
Еще одна жертва сердца любовника с звездами ...
Взгляни от меня,
Потому что я этого не заслуживаю.
Оторвите мою кожу от меня,
Потому что я вообще не хочу ничего ощущать ...
Как машина ...
Как машина.
Когда небо начинает падать, а семена отказываются расти ...
Меня не затронул бессердечный литой камень
Спасителю моему: не тратьте на меня драгоценное время,
Потому что мое сердце и ум никогда не перестают расходиться.
Взгляни от меня,
Потому что я этого не заслуживаю.
Оторвите мою кожу от меня,
Потому что я вообще не хочу ничего ощущать ...
Как машина ...
Станьте машиной!
Эта раковина ...
Больше не прячется ...
Сломанная схема, которую я держу внутри!
Взгляни от меня,
(Взгляни от меня)
Потому что я этого не заслуживаю.
Оторвите мою кожу от меня ...
(Оторвите мою кожу от меня)
Потому что я вообще не хочу ничего ощущать.
Как машина ...
Как машина ...