Tracy Chapman - The Longer We're Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Longer We're Apart» из альбома «The Longer We're Apart» группы Tracy Chapman.
Текст песни
I have been down this road before
And each time I run when I should walk
Diving too deep when I can’t swim
Always asking what could have been
I held my heart out in my hands
And you pull me down each time I stand
And I’ve tried to fly away from you
I’d rather be alone than love you like I do And so they say that time’s a healer
Maybe it’s about time that I start
But I’ve found time don’t make it any easier
The longer we’re apart
Why is every body always more afraid to live than die
They seem to have the strength to fail but not the will to try
I’ve never been like this and I’m not about to start
The part of me I miss I’ll find now that we’re apart
I’m going down this road once more
And each time I run when I should walk
When you reach the end just start again
Never look back at what could have been
And now I know that time’s a healer
Maybe it’s about time that I start
But I’ve found time it don’t make it any easier
The longer the longer we’re apart
Oh baby wont you sing it to me
Oh the longer baby
Oh oh yeah
Перевод песни
Я был на этом пути раньше
И каждый раз, когда я бегу, когда я должен ходить
Дайвинг слишком глубокий, когда я не могу плавать
Всегда спрашивая, что могло бы быть
Я держал сердце в своих руках
И ты меня подводишь каждый раз, когда я стою
И я пытался улететь от тебя
Я предпочел бы быть одним, чем любить тебя, как я. И поэтому они говорят, что время - целитель
Может быть, мне пора начинать
Но я нашел время, это не облегчает
Чем дольше мы отделены
Почему каждое тело всегда боится жить, чем умирать
У них, похоже, есть сила, чтобы потерпеть неудачу, но не желание попробовать
Я никогда не был таким, и я не собираюсь начинать
Часть меня, которую я скучаю, теперь найду, что мы отделены друг от друга
Я снова иду по этой дороге
И каждый раз, когда я бегу, когда я должен ходить
Когда вы достигнете цели, просто начните снова
Никогда не оглядывайтесь на то, что могло бы быть
И теперь я знаю, что время - целитель
Может быть, мне пора начинать
Но я нашел время, когда это не облегчает
Чем дольше мы разобьемся
О, детка, ты не поешь мне это
О, более длинный ребенок
О, о, да