Traband - Lovci Lebek текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Lovci Lebek» из альбома «Hyjé!» группы Traband.
Текст песни
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
To ticho ruší jen bzukot muší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Lid se chvěje úzkostí a oheň dohořívá
Tak málo času zbývá, tak málo času zbývá
Král uprchl do hor, v noci když všichni spali
Proroci věštili, proroci varovali
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Hlas se chvěje, srdce v krku buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Šaman čte z popela jen samé špatné zprávy
Ženy vzaly šperky své a do země je zakopaly
Muži stáda pobili a naházeli do jezera
Jak dlouhá bude chvíle od rána do večera?
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Hlas se chvěje, srdce v krku buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Перевод песни
Пустыни и леса, Саванна и колотится
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами
С пулеметом, штыком, пушкой и арбалетом
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами
Глаза на секундомер, ушки
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами
Это молчание отменяет только жужжание мух
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами
Люди дрожат от беспокойства, и огонь нагревается
Так мало времени осталось, так мало времени осталось
Король бежал в горы, ночью, когда все спали
Пророки пророчествовали, предупреждали пророки
Пустыни и леса, Саванна и колотится
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами
С пулеметом, штыком, пушкой и арбалетом
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами
Глаза на секундомер, ушки
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами
Голос дрожит, сердце в горле колотится
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами
Шаман читает из пепла только плохие новости
Женщины забрали свои драгоценности и закопали их в землю
Стада были убиты и брошены в озеро
Как долго будет время с утра до вечера?
Пустыни и леса, Саванна и колотится
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами
С пулеметом, штыком, пушкой и арбалетом
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами
Глаза на секундомер, ушки
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами
Голос дрожит, сердце в горле колотится
Охотники за черепами идут за ними, охотники за душами