Traband - Černej Pasažér текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Černej Pasažér» из альбомов «Best Of Indies Scope 2007» и «Hyjé!» группы Traband.

Текст песни

Mám kufr plnej přebytečnejch krámů
A mapu zabalenou do plátna
Můj vlak však jede na opačnou stranu
A moje jízdenka je dávno neplatná
Někde ve vzpomínkách stojí dům
Ještě vidím, jak se kouří z komína
V tom domě prostřený stůl
Tam já a moje rodina
Moje minulost se na mě šklebí
A srdce bolí, když si vzpomenu
Že stromy, který měly dorůst k nebi
Teď leží vyvrácený z kořenů
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se načerno životem a nevím
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se odnikud nikam a nevím, kde skončím
Mám to všechno na barevný fotce
Někdy z minulýho století
Tu jedinou a pocit bezdomovce
Si nesu s sebou jako prokletí
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se načerno životem a nevím
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se odnikud nikam a nevím, kde skončím
Mám kufr plnej přebytečnejch krámů
A mapu zabalenou do plátna
Můj vlak však jede na opačnou stranu
A moje jízdenka je dávno neplatná

Перевод песни

У меня есть чемодан, полный излишков хлама.
И карту, завернутую в холст
Мой поезд, однако, идет в другую сторону
И мой билет давно недействителен
Где-то в воспоминаниях стоит дом
Я все еще вижу, как он курит из дымохода
В доме накрыт стол.
Там я и моя семья
Мое прошлое улыбается мне
И сердце болит, когда я вспоминаю
Что деревья, которые должны были расти в небо
Теперь лежат опущенные из корней
Я черный пассажир
У меня нет цели или направления
Я везу себя по жизни, и я не знаю
Я черный пассажир
У меня нет цели или направления
Я выезжаю из ниоткуда, и я не знаю, где я остановлюсь
У меня есть все это на цветной фотографии
Когда - то из прошлого века
Один и чувство бездомных
Я несу с собой как проклятие
Я черный пассажир
У меня нет цели или направления
Я везу себя по жизни, и я не знаю
Я черный пассажир
У меня нет цели или направления
Я выезжаю из ниоткуда, и я не знаю, где я остановлюсь
У меня есть чемодан, полный излишков хлама.
И карту, завернутую в холст
Мой поезд, однако, идет в другую сторону
И мой билет давно недействителен