Tr3sdeCoraZón - Me Dejaste Caer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Dejaste Caer» из альбома «Quietos Todos» группы Tr3sdeCoraZón.
Текст песни
Me quedé sin provisiones en el medio del desierto
me cubría una tormenta de arena y de dolor
tu rostro fue un espejismo y me dejaste muriendo de sed
el tiempo construyó una pared
nuestro silencio congeló el ayer
nada nos resultó como soñamos
y del vacío estamos a tan solo un paso.
Coro.
Me dejaste caer
te dejaste vencer
me empujaste al fondo del abismo
y no sabes lo que es.
Ya no sé si eres la misma
persona que conocí
me cansé de tus fingidos intentos por volver
te pesa tanto la culpa ya no me importa si no estás aquí
porque al desierto yo sobreviví
de tus cadenas ya me liberé
los pasos del pasado están desechos
no me arrepiento de esto peor no lo quiero!
Coro.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
У меня кончились запасы посреди пустыни
Я покрыл бурю песка и боли
Ваше лицо было миражем, и вы оставили меня умирающим от жажды
Время построили стену
Наше молчание замерло вчера
Ничего не получилось, как мы мечтали
И из пустоты мы всего в одном шаге.
Коро.
Ты позволил мне упасть
Вы позволили себе победить
Ты толкнул меня на дно пропасти
И вы не знаете, что это такое.
Я не знаю, если вы одинаковы
Я встречался с человеком
Я устал от твоих притворных попыток вернуться
Мне очень жаль, меня не волнует, если ты не здесь
Потому что в пустыне я выжил
Из твоих цепей я и освободился
Шаги прошлого - это отходы
Я не жалею об этом хуже, я не хочу этого!
Коро.
(Спасибо Наоми за это письмо)