Tq - RememberMelinda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «RememberMelinda» из альбома «They Never Saw Me Coming» группы Tq.
Текст песни
I’m just sittin' smokin' weed and looking at some old pictures
From mom’s house of when I was a young boy
And the first one that I see is of me and Melinda
On the roof throwin' gang signs
The kind of homie that you don’t find
But she always kept things on her mind
She never was my baby, we had a crush
When we were younger
We used to hump and that was it No bullsit, she was eleven I was ten
But she meant more to me than any woman since
RememberMelinda
I used to stay across the street from her
She could have been a supermodel
Don’t remember doing shit without her
I often think about her
RememberMelinda
Never really found her way home
I loved her like my sister
Dear Lord I really miss her, one wish
Long as I live, I’ll always RememberMelinda
She always had a lot of drama
Watchin' daddy drunk beating on mama
She used to stuff grams in her bra for my nigga Rob
Twistin' niggas was her job, married to the mob
I used to take her on runs with me She’d sit in the passenger seat and count the funds for me It’s my fault, I introduced her to the game
To find out she couldn’t hang — and it’s a shame
That I remember when she started actin' crazy
Was first day she brought my yay to me Let’s get some yack because you made me now
But wait up, what’s the deal why ain’t you happy
Something’s wrong and that’s really an open package
That’s when I finally realize
Melinda getting high off my supply!
(Repeat Chorus)
And no I’ll never forget the night
Her nose started bleeding, her eyes turned white
And I can’t get it out of my mind
I’m telling you I still remember, yes I remember
12:30 on the dot here come the doc
The news he’s bringing me I’m shocked
Another victim; And I done made my self a killing
All for the love of drug dealing
(Repeat Chorus 4x)
Перевод песни
Я просто слюняю сорняк и смотрю на старые фотографии
Из дома мамы, когда я был молодым мальчиком
И первое, что я вижу, - это я и Мелинда
На крышу бросают банды
Род, которого вы не нашли
Но она всегда держала в голове все
Она никогда не была моим ребенком, у нас была дрожь
Когда Мы Были Моложе
Раньше мы горбались, и это было не «bullsit», ей было одиннадцать, мне было десять лет
Но она значила для меня больше, чем любая женщина с тех пор
RememberMelinda
Раньше я ходила через дорогу от нее
Она могла быть супермоделью
Не помню, чтобы делать дерьмо без нее
Я часто думаю о ней
RememberMelinda
Никогда не нашел свой путь домой
Я любил ее, как моя сестра
Дорогой Господь, я очень скучаю по ней, одно желание
Когда я живу, я всегда буду помнить Мелинду
У нее всегда было много драмы
Смотреть, папа, пьяный на маме
Раньше она использовала граммы в лифчике для моего ниггера Роба
Twistin 'niggas была ее работой, вышла замуж за мобов
Раньше я проводил ее со мной. Она сидела на пассажирском сиденье и подсчитывала средства для меня. Это моя вина, я познакомил ее с игрой
Чтобы узнать, что она не может повесить - и это позор
Это я помню, когда она начала действовать безумно
Был ли первый день, когда она привела меня к себе? Давай немного поиграем, потому что ты сделал меня сейчас
Но подождите, какая сделка, почему вы не счастливы
Что-то не так, и это действительно открытый пакет
Вот тогда я наконец осознаю
Мелинда сбилась с меня!
(Повторный хор)
И нет, я никогда не забуду ночь
Ее нос начал кровоточить, глаза побледнели
И я не могу понять это
Я говорю вам, что я до сих пор помню, да, я помню
12:30 на точке здесь пришел документ
Новости, которые он приносит мне, я в шоке
Другая жертва; И я сделал свое самоубийство
Все для любви к наркобизнесу
(Повторить хорус 4 раза)