Toys That Kill - I've Been Stabbed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Been Stabbed» из альбома «Fambly 42» группы Toys That Kill.
Текст песни
I’ve been stabbed in the back but it’s all my fault
Could’ve walked, should’ve ran from a sure assault
Hey! It’s been a long time comin'
Hey! It’s been a long time
I’ve been stabbed in the back by a lightning bolt
I’ve been hung out to dry in a swimming pool
Now I ask you to know what you’re fighting for
Oh, I don’t know what we’re fighting for
A battleground with the sound of a carnival
Try to laugh, try to sing, try to get along
But I don’t know this song
(No I don’t know it!)
I’ve been stabbed in the back by a lightning bolt
I’ve been hung out to dry in a swimming pool
Now I ask you to know what we’re fighting for
No, I don’t know what you’re fighting for
Hey, I don’t know what you’re fighting for
Oh, I don’t know what you’re fighting for
Oh, I don’t know what you’re fighting for
Can you tell me what you’re fighting for?
Перевод песни
Меня ударили ножом в спину, но это все моя вина.
Мог бы уйти, должен был убежать от уверенного нападения.
Эй! прошло много времени.
Эй! прошло много времени.
Меня ударили в спину ударом молнии.
Я тусуюсь, чтобы высохнуть в бассейне.
Теперь я прошу тебя знать, за что ты сражаешься.
О, я не знаю, что мы боремся за
Поле боя со звуком карнавала,
Пытаюсь смеяться, пытаюсь петь, пытаюсь ладить,
Но я не знаю этой песни.
(Нет, я не знаю этого!)
Меня ударили в спину ударом молнии.
Я тусуюсь, чтобы высохнуть в бассейне.
Теперь я прошу тебя знать, за что мы боремся.
Нет, я не знаю, за что ты сражаешься.
Эй, я не знаю, за что ты сражаешься.
О, я не знаю, за что ты сражаешься.
О, я не знаю, за что ты сражаешься.
Можешь сказать, за что ты сражаешься?