Toyan - Capital Offence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Capital Offence» из альбомов «Junjo Presents: The Evil Curse Of The Vampires» и «How The West Was Won» группы Toyan.
Текст песни
You see
Time getting, dread
Time getting red
So youth (?) hold up them head
And stop di backward thinking and think ahead
Seh so
You do you like that
Jah me seh I shot di sherrif inna self defence
Cah babylon a said cah that a capital offence
But a time fi we get up and fight
Cah black man time fi we get up and fight
Cah tell you said a time fi we fight fi wi right
Cah so me said time fi we get up and fight
But hear me man
Seh time fi we have a revolution
Cah dis a time fi we have a revolution
Cah me seh (?) have no ammunition
Talking 'bout di nuclear weapon
'bout di nuclear weapon
Jah let me tell you said a time fi we get up and fight
Say, say that a time fi wi fight fi wi right
Say, say that a pick him up you lick it down it bounce right back
You pick him up you lick it down it bounce right back
But a dread fi (?)
But a dread fi (?)
You do me that
Seh time fi me get up and fight
Time fi me get up and fight
Time fi me get up and fight
Say, say that a time fi we have a revolution
Cah me seh (?) have no ammunition
Say, say talking nuclear weapon
Jah let me tell you 'bout di nuclear weapon
No, no, no, no, no, no, no way
Do it jah
Black people
Time fi we stop fussing and stop fight
Time fi we get together and try to unite
Cah let me tell you said a time fi we get up and fight
Said time fi we get up and fight
Cah tell you said no (?)
No, no way said no (?)
Jah let me tell you
Said a time fi we get up and fight (Bimma)
Cah me seh time fi we get up and fight (Hey)
Cah me say special request to the man called Junjo
As I try in (?)
As I try in (?)
So that a time fi we get up and fight (Boyo)
Cah me seh I shot di sherrif inna self defence
Cah babylon a said cah that a capital offence
But a popper (?) man
Cah tell you seh him living inna di garbage (?)
Cah tell you said a time fi we get up and fight (Jah dread)
Time fi we get up and fight (Jah dread)
Jah dreader than dread (Jah dread, jah dread, jah dread, jah dread)
Jah heavy than lead
I-ya, I-ya natty congo, bongo, rongo, I-ya breda
Murda!
Перевод песни
Ты видишь,
Что время становится, боишься,
Время становится красным,
Так что молодежь (?), подними голову
И останови Ди назад, думая и думая о будущем,
Так что ...
Тебе это нравится?
Jah me seh I shot di sherrif inna самооборона
Cah Вавилон a сказал cah, что это преступление,
Но время fi мы поднимаемся и сражаемся
CAH black man time fi мы поднимаемся и сражаемся
Ка-А-А-А-А-А, скажи, что ты сказал, что мы
Будем драться, так что я сказал, что мы будем драться,
Но услышь меня, чувак.
Seh time fi у нас есть революция,
Cah dis a time fi у нас есть революция,
Cah me, seh (?) у нас нет боеприпасов,
Говорящих о ядерном оружии,
о ядерном оружии,
Jah позвольте мне сказать вам, что время, когда мы поднимаемся и сражаемся
Скажи, скажи, что время фи ви бой фи ви право.
Скажи, скажи, что подними его, ты оближешь его, он отскочит обратно.
Ты поднимаешь его, ты облизываешь его, он отскакивает назад,
Но страшный фи (?)
, но страшный фи (?)
Ты делаешь мне это
Время, когда я встаю и сражаюсь.
Время фи, я встаю и сражаюсь.
Время фи, я встаю и сражаюсь.
Скажи, скажи, что время,
Когда у нас революция, у меня нет боеприпасов.
Скажи, скажи, говоря о ядерном оружии,
Джа, позволь мне сказать тебе о ядерном оружии,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, ни за что.
Сделай это, Джа!
Черные люди.
Время фи, мы перестаем ссориться и перестаем бороться.
Время fi, мы собираемся вместе и пытаемся объединиться.
Ка-а-а, позволь мне сказать,
Что ты сказала: "Время, фи, мы встаем и сражаемся".
Ка, скажи, что ты сказала "нет" (?)
Нет, ни за что не сказал "Нет" (?)
Джа, позволь мне сказать тебе, что время фи, мы поднимаемся и сражаемся (Бимма) ка-А-А-а, время фи, мы поднимаемся и сражаемся (Эй) ка-А-А, я говорю особенную просьбу человеку по имени Джунджо, когда я пытаюсь (?), когда я пытаюсь (?) так что время фи, мы поднимаемся и сражаемся (Бойо) ка-А-А-А-А-А, я застрелил Ди-шерифа Инну самооборона ка-а-а, ка-а-а, сказал ка-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А? скажи, что ты сказала: "время, когда мы поднимаемся и сражаемся" (Jah Dread)
Время fi, мы поднимаемся и сражаемся (Jah dread)
Джа-дредер, чем Дред (Джа-Дред, Джа-Дред, Джа-Дред, Джа-Дред)
Джа, тяжелее свинца.
I-ya, I-ya natty congo, bongo, rongo, I-ya breda.
Мерда!