Toyah - Soul Passing Through Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soul Passing Through Soul» из альбома «Minx» группы Toyah.
Текст песни
It’s lonely in my nightmare
What do you dream
That I’ve been here and you’ve been there
Scenes were forseen
Kissed you in the rain once before
The stars were blue and gleaming
What lies beyond their ceiling
Soul passing through soul
And heart beating with heart
We live fast and dangerous
We are familiar strangers
It’s six o’clock and the church bells toll
There must be more
The sun rises and hits its goal
Beyond closed doors
The mirror hates the child I once knew
And out where the human races
Look at the wounded faces
Soul passing through soul
And heart beating with heart
We live fast and dangerous
We are familiar strangers
Kissed you in the rain once before
And there in the wasteland
Two lovers held each other’s hands
Soul passing through soul
And heart beating with heart
We live fast and dangerous
We are familiar strangers
Soul passing through soul
And heart beating with heart
We live fast and dangerous
We are familiar strangers
Soul passing through soul
And heart beating with heart
Toyah Willcox — vocals
Peter Van Hooke — drums
Ian Wherry — keyboards
Andy Brown — bass
Al Hodge — guitar
Frank Ricotti — percussion
John Earle — saxophone
Ray Beavis — saxophone
Mike St James — backing vocals
Toyah Willcox — backing vocals
Chris Neil — backing vocals
Перевод песни
Мне одиноко в моем кошмаре
Что вы мечтаете
Что я здесь, и ты был там
Сцены были впереди
Поцеловал вас в дождь однажды
Звезды были синими и блестящими
Что лежит за их потолком
Душа, проходящая через душу
И сердце бьется сердцем
Мы живем быстро и опасно
Мы знакомы незнакомцам
Сейчас шесть часов, а колокольные звонки
Должно быть больше
Солнце поднимается и бьет по воротам
За закрытыми дверями
Зеркало ненавидит ребенка, которого я когда-то знал
И вне, где человеческие расы
Посмотрите на раненные лица
Душа, проходящая через душу
И сердце бьется сердцем
Мы живем быстро и опасно
Мы знакомы незнакомцам
Поцеловал вас в дождь однажды
И там, в пустыне
Два любовника держали друг друга за руки
Душа, проходящая через душу
И сердце бьется сердцем
Мы живем быстро и опасно
Мы знакомы незнакомцам
Душа, проходящая через душу
И сердце бьется сердцем
Мы живем быстро и опасно
Мы знакомы незнакомцам
Душа, проходящая через душу
И сердце бьется сердцем
Тоя Уиллкокс - вокал
Питер Ван Гук - ударные
Ян Верери - клавишные
Энди Браун - бас
Al Hodge - гитара
Фрэнк Рикотти - перкуссия
Джон Эрл - саксофон
Ray Beavis - саксофон
Майк Сент-Джеймс - бэк-вокал
Тоя Уиллкокс - бэк-вокал
Крис Нейл - бэк-вокал