Toyah - Let Me Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Go» из альбома «Dreamchild» группы Toyah.
Текст песни
You say that this is no ceime
But now it seems absurd
Is this the way you saw me then?
Remember this is your time
So take me at my word
I’ll hold this thought and count to ten
Can’t you just forget me Will you ever let me go now?
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)
Help me!
If only it was all right
Are dreams not made to last?
That feeling, here it comes again
Down here you give me no light
You’ve stolen from my past
Now there’s no need to ask me when
Can’t you just forget me Will you ever let me slow down?
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)
Help me!
Help me!
Please let me go Let me go Can’t you just forget me Will you ever let me go now?
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)…
Перевод песни
Вы говорите, что это без приемов
Но теперь это кажется абсурдным
Так ты тогда меня видел?
Помните, что это ваше время
Поэтому возьмите меня за мое слово
Я буду придерживаться этой мысли и сосчитать до десяти
Разве ты не можешь просто забыть меня, ты меня когда-нибудь отпустишь?
Я опустился на колени
Дай мне знать
(Пожалуйста, дайте мне знать)
Поможете ли вы мне
Отпусти меня
(Просто дай мне уйти)
Помоги мне!
Если бы все было в порядке
Мечты не продлеваются?
Это чувство, вот оно снова
Здесь вы не даете мне света
Вы украли мое прошлое
Теперь нет необходимости спрашивать меня, когда
Разве ты не можешь просто забыть меня. Ты позволишь мне замедлить ход?
Я опустился на колени
Дай мне знать
(Пожалуйста, дайте мне знать)
Поможете ли вы мне
Отпусти меня
(Просто дай мне уйти)
Помоги мне!
Помоги мне!
Пожалуйста, отпусти меня. Позволь мне уйти. Разве ты не можешь просто забыть меня. Будешь ли ты когда-нибудь отпустить меня?
Я опустился на колени
Дай мне знать
(Пожалуйста, дайте мне знать)
Поможете ли вы мне
Отпусти меня
(Просто дай мне уйти)
Я опустился на колени
Дай мне знать
(Пожалуйста, дайте мне знать)
Поможете ли вы мне
Отпусти меня
(Просто дай мне уйти)…