Toyah - I Want To Be Free текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want To Be Free» из альбома «Anthem» группы Toyah.

Текст песни

I’m bored
Don’t want to go to school
Don’t want to be nobody’s fool
Want to be me
Want to be me
Don’t want to be sweet and neat
Don’t want someone living my life for me Want to be free
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
Don’t want to be told what to wear
As long as you’re warm who cares
Want to be me
Want to be me
So what if I dye my hair
I’ve still got a brain up there
And I’m going to be me
I’m going to be free
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
Tear down the wallpaper
Turf out the cat
Tear up the carpet
We’ve got rid of that
Blow up the TV
Blow up the car
Without these things
You don;t know where you are
Pull down the abbatoirs
And all that’s obscene
Everything in life
Should be totally free
We should live and let live
And all live our dreams
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
I’m gonna be free
I’m gonna be free

Перевод песни

Мне скучно
Не хочу ходить в школу
Не хочу быть дураком
Хочу быть мной
Хочу быть мной
Не хочу быть сладким и аккуратным
Не хочу, чтобы кто-то жил моей жизнью ради меня Хочу быть свободным
Я собираюсь превратить этот мир наизнанку
Я собираюсь превратить пригороды вверх дном
Я собираюсь ходить по улицам, кричать и кричать
Я собираюсь ползти по переулкам, будучи очень громким
Не хочу рассказывать, что носить
Пока ты теплой, кто заботится
Хочу быть мной
Хочу быть мной
Так что, если я буду красить мои волосы
У меня все еще есть мозг
И я буду мне
Я собираюсь быть свободным
Я собираюсь превратить этот мир наизнанку
Я собираюсь превратить пригороды вверх дном
Я собираюсь ходить по улицам, кричать и кричать
Я собираюсь ползти по переулкам, будучи очень громким
Я собираюсь превратить этот мир наизнанку
Я собираюсь превратить пригороды вверх дном
Я собираюсь ходить по улицам, кричать и кричать
Я собираюсь ползти по переулкам, будучи очень громким
Сними обои
Изгонять кот
Разорвите ковер
Мы избавились от этого
Взорвать телевизор
Взорвать автомобиль
Без этих вещей
Вы не знаете, где вы находитесь
Потяните аббатоисты
И все это неприлично
Все в жизни
Должно быть совершенно бесплатно
Мы должны жить и жить
И все живут нашими мечтами
Я собираюсь превратить этот мир наизнанку
Я собираюсь превратить пригороды вверх дном
Я собираюсь ходить по улицам, кричать и кричать
Я собираюсь ползти по переулкам, будучи очень громким
Я собираюсь превратить этот мир наизнанку
Я собираюсь превратить пригороды вверх дном
Я собираюсь ходить по улицам, кричать и кричать
Я собираюсь ползти по переулкам, будучи очень громким
Я собираюсь быть свободным
Я собираюсь быть свободным