Toya - No Matta What (Party All Night) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Matta What (Party All Night)» из альбома «Toya» группы Toya.
Текст песни
Tonight we’re gonna hang out
Me and my girls gonna hit a party, gonna wile out
Manicure, pedicure, so we look tight
And there’s just enough money for the night out
So now it’s time we go hop up in the 6−4
Drop top down headed for the disco
Maybe we might catch some guys eyes
If we don’t, we don’t care, 'coz we still gonna have a good time
It’s Friday night, got visions in my head
But nothin' on mind, so let the music play
So let me hear you say
Hey, we gonna have some fun
Ohh, party all night
Hey, that’s all we think about
Ohh, no matta what’s going down
Ao ao, no matta what’s going down
Ao ao, we gonna do this anyhow
Ao ao, no matta what’s going down
Ao ao, we gonna do this anyhow
We pull up in the valet
We turning heads like a Hummer on the freeway
We grace threw crowd eyes on us People st-stutterin' sayin' hey who are they
Wall to wall, back to back packed so tight
But VIP is where is where we kick it for the whole night
I be watching these guys peeping us out
But they faking, and they scared we don’t care, we gonna have a good time
It’s Friday night, got visions in my head
But nothin' on mind, so let the music play
So let me hear you say
Hey, we gonna have some fun
Ohh, party all night
Hey, that’s all we think about
Ohh, no matta what’s going down
Ao ao, no matta what’s going down
Ao ao, we gonna do this anyhow
Ao ao, no matta what’s going down
Ao ao, we gonna do this anyhow
So let me hear you say
Ao, ao Ao, ao It’s Friday night, got visions in my head
But nothin' on mind, so let the music play
So let me hear you say
Hey, we gonna have some fun
Ohh, party all night
Hey, that’s all we think about
Ohh, no matta what’s going down
Ao ao, no matta what’s going down
Ao ao, we gonna do this anyhow
Ao ao, no matta what’s going down
Ao ao, we gonna do this anyhow
Hey, we gonna have some fun
Ohh, party all night
Hey, that’s all we think about
Ohh, no matta what’s going down
Ao ao, no matta what’s going down
Ao ao, we gonna do this anyhow
Ao ao, no matta what’s going down
Ao ao, we gonna do this anyhow
Перевод песни
Сегодня вечером мы собираемся болтаться
Я и мои девочки собираются на вечеринку, собираюсь погулять
Маникюр, педикюр, поэтому мы выглядим напряженно
И денег хватит на ночь
Так что теперь пришло время идти в прыжке в 6-4
Спрыгните сверху вниз на дискотеку
Может быть, мы могли бы поймать некоторых парней
Если мы этого не сделаем, нам все равно, «мы все еще хорошо проведем время»
В пятницу вечером у меня появились видения
Но ничего не думайте, поэтому пусть музыка играет
Поэтому позвольте мне услышать, как вы говорите
Эй, мы будем веселиться
Ох, вечеринка всю ночь
Эй, это все, о чем мы думаем
Ох, нет мата, что происходит
Ao ao, no matta, что происходит
Ao ao, мы сделаем это так или иначе
Ao ao, no matta, что происходит
Ao ao, мы сделаем это так или иначе
Мы подтягиваемся в камердинере
Мы поворачиваем головы, как Hummer на автостраде
Мы благодарим, бросая толпу на нас. Люди, которые говорят, эй, кто они.
От стены до стены, спина к спине, упакована так плотно
Но VIP - это то место, где мы пинаем его всю ночь
Я смотрю, как эти парни выслеживают нас
Но они притворяются, и они боятся, что нам все равно, мы хорошо проведем время
В пятницу вечером у меня появились видения
Но ничего не думайте, поэтому пусть музыка играет
Поэтому позвольте мне услышать, как вы говорите
Эй, мы будем веселиться
Ох, вечеринка всю ночь
Эй, это все, о чем мы думаем
Ох, нет мата, что происходит
Ao ao, no matta, что происходит
Ao ao, мы сделаем это так или иначе
Ao ao, no matta, что происходит
Ao ao, мы сделаем это так или иначе
Поэтому позвольте мне услышать, как вы говорите
Ao, ao Ao, ao В пятницу вечером у меня появились видения
Но ничего не думайте, поэтому пусть музыка играет
Поэтому позвольте мне услышать, как вы говорите
Эй, мы будем веселиться
Ох, вечеринка всю ночь
Эй, это все, о чем мы думаем
Ох, нет мата, что происходит
Ao ao, no matta, что происходит
Ao ao, мы сделаем это так или иначе
Ao ao, no matta, что происходит
Ao ao, мы сделаем это так или иначе
Эй, мы будем веселиться
Ох, вечеринка всю ночь
Эй, это все, о чем мы думаем
Ох, нет мата, что происходит
Ao ao, no matta, что происходит
Ao ao, мы сделаем это так или иначе
Ao ao, no matta, что происходит
Ao ao, мы сделаем это так или иначе