Toy Matinee - Blank Page текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blank Page» из альбома «Toy Matinee» группы Toy Matinee.
Текст песни
Blank page numbly staring up at me
Daring me to try to be simple yet profound
Words alone for all that consciousness allows
Finally at a loss for how to say just what I found
I answered through an open door
Left by all who came before
With thoughts so rich, yet words so poor
For truths already spoken for
Reach within to find a misplaced bit of truth
In love or hate or age or youth
In what right’s piece of mind?
Close the book
Evasive truth still yet to find
A rhythm felt by twisted rhyme
When words get left behind
Well something snaps and then you learn
Chasing words is no concern
Then one by one they die in turn
With mild regret and hopeless yearn
Blank page numbly staring up at me
Escaping my apology
From a blank page left unsigned
Перевод песни
Пустая страница онемела, глядя на меня
Мне очень хотелось, чтобы я старался быть простым, но глубоким
Только слова для всего, что сознание позволяет
Наконец, в пропасть за то, что сказать, что я нашел
Я ответил через открытую дверь
Оставленный всеми, кто пришел раньше
С такими богатыми мыслями, но такими плохими словами
Истины, уже сказанные для
Достигайтесь внутри, чтобы найти неуместную часть правды
В любви или ненависти, в возрасте или в молодости
В каком смысле это ум?
Закрой книгу
Уклончивая правда еще не найти
Ритм, испытанный скрученной рифмой
Когда слова остаются позади
Ну что-то щелкает, а потом вы учитесь
Чейзинг слов не вызывает беспокойства
Затем один за другим они умирают поочередно
С мягким сожалением и безнадежным горем
Пустая страница онемела, глядя на меня
Избегайте моих извинений
С пустой страницы без знака