Tourniquet - Spectrophobic Dementia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spectrophobic Dementia» из альбома «Pathogenic Ocular Dissonance» группы Tourniquet.
Текст песни
I feel a piece of my life escapes me With every rising of the sun
Subtle thoughts assuring me that I’m not well
Asyndesis, mind undone
Was it me?
Was I there?
No way to tell memory cast farewell
Will I live?
Am I dead?
Somebody said, «He's getting worse»
1943 inside, outside it’s yesterday
God, please help me Lacramation down my face
Voices, strangers from my past
The people that I love
Worried smiles across the room
It’s me they’re thinking of You don’t know how lame it is to wonder who you are
Losing touch with everything, and everyone’s so far
Give to me the dreams my brain and mind will not recall
Give to me the dignity of knowing me at all
Here alone inside, please comfort me before I die
And I can only be restored by your hand
He who hears the Word and turns
To do not what it says and learn
Is like the man who gazed into the mirror
For an honest view
And saw himself and walked away
Forgot the sight without delay
This fate could be for me or you
So seek the Lord in grace and truth
Перевод песни
Я чувствую, что часть моей жизни ускользает от меня. С каждым восходом солнца
Тонкие мысли заверили меня, что я плохой
Asyndesis, ум отменен
Был ли это я?
Был ли я там?
Нельзя сказать, что прощание памяти
Буду ли я жить?
Могу ли я мертв?
Кто-то сказал: «Он становится хуже»
1943 внутри, вне его вчера
Боже, пожалуйста, помоги мне Лакрамация по моему лицу
Голоса, незнакомые люди из моего прошлого
Люди, которых я люблю
Волнующиеся улыбки по комнате
Это я, они думают о том, что ты не знаешь, насколько хреново интересно узнать, кто ты
Потеряли связь со всем, и все до сих пор
Дайте мне мечты, которые мой мозг и ум не вспомнят
Дайте мне достоинство знать меня вообще
Только здесь внутри, пожалуйста, успокой меня, прежде чем я умру
И я могу только восстановить твою руку
Тот, кто слышит Слово и поворачивается
Не делать то, что он говорит и учиться
Как человек, который смотрел в зеркало
Для честного просмотра
И увидел себя и ушел
Забыл зрелище без задержки
Эта судьба может быть для меня или для вас
Ищите Господа в благодати и правде