Tourist LeMC - Koning Liefde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Koning Liefde» из альбома «En Route» группы Tourist LeMC.
Текст песни
Gun me de tijd te reflectere le bilan
Zen ik blij woar da 'k na stoan in 't leven
Twijfels, een vraag stellen en blijven leren
Fouten goed moaken en tij proberen keren
Want ik heb gekwest, belogen, vals bespeeld
Ik moest nog veul leren over vrouwen en respect
Ik kon het steken op mijn omgeving, allemoal piranha’s
Maar uiteindelijk heb ik gedoan wat ik gedoan heb
Paljas
Liefde, abstract begrip, toen zeker
En veur te houden van moette genoeg moed hebben
Schat vergeef me Get mij geleerd wa 'k weten moest
Het leven is te precieus om te zeggen
Je m’en fous
Kan alleen moar geven
Wa 'k te bieden hem
Kan alleen moar zeggen
't Weinige da 'k weet
Ik heb zitten marchanderen
Opportunist
Moar met de liefde
Onderhandelde ni Stilte hoast u Ik pluk wat aan m’n memoires
Denk aan alleman die zich in m’n borstkas ophoud
Ik zie een vriendschap
M’n geld even levendig
Maar ik los hier en daar ook stof van verkleurd papier
't Ja zo goat da Vrienden komen en goan
En we ontgroeide ook de levensstijl
Da’s normaal
Ik ging zowel met de zotsten als de besten legionairen
Jeugd van de stad
Verhalen van de wijken
'k Hem nooit gezegd hoe van belang dat ze voor mij woaren
Moar ze hebben me mede gevormd tot wie ik na ben
Ik volg de wijsheid
Luister naar z’n woorden
Keuzes moaken
Zoaken die bij het leven horen
Kan alleen moar geven
Wa 'k te bieden hem
Kan alleen moar zeggen
't Weinige da 'k weet
Ik heb zitten marchanderen
Opportunist
Moar met de liefde
Onderhandelde ni Op zoek naar stilte
Moar 'k krijg ze niet te pakken
Gemoedsrust verstopt zich achter verwarring
Ach hoe oud zen ik na En ik weet nog altijd veel meer
De nonchalance die ik probeer te laten, zit er nog altijd in Ik moak steeds fouten
Parodeur da 'k zijn
Ik hoop da 'k de mensen rondom mij toch ook iet goed te bieden hem
De woardevoller dat ik word
Hoe meer woarde da 'k kan geven
En mag dat toch just het woare geluk wezen
Kan alleen moar geven
Wa 'k te bieden hem
Kan alleen moar zeggen
't Weinige da 'k weet
Ik heb zitten marchanderen
Opportunist
Moar met de liefde
Onderhandelde ni Kan alleen moar geven
Wa 'k te bieden hem
Kan alleen moar zeggen
't Weinige da 'k weet
Ik heb zitten marchanderen
Opportunist
Moar met de liefde
Onderhandelde ni
(Merci à Bafien pour cettes paroles)
Перевод песни
Дайте мне время, чтобы отразить le bilan
Дзэн: Я счастлив жить в жизни
Сомневайтесь, задавайте вопрос и продолжайте учиться
Выполняйте ошибки и попытайтесь обернуться
Потому что я был сумасшедшим, обещал, играл ложно
Мне нужно было больше узнать о женщинах и уважать
Я мог бы положить его в свою среду, allemoal piranha's
Но в конце концов я танцевал то, что я танцевал
клоун
Любовь, абстрактное понимание, то точно
Чтобы не отставать, нужно иметь достаточно мужества
Дорогой прощай, дай мне научить тому, что мне нужно знать
Жизнь слишком точная, чтобы сказать
Ты боишься
Может только moar
Wa'k предложить ему
Можно только сказать
Это не так уж плохо, я знаю
Я сидел, маршируя
оппортунист
Моар с любовью
Согласованные переговоры Я кашляю в своих воспоминаниях
Помните всех, кто останавливается в моей груди
Я вижу дружбу
Мои деньги такие же живые
Но я также теряю пыль от обесцвеченной бумаги
Да, коз, друзья приходят и идут
И мы также переросли образ жизни
Это нормально
Я пошел с лучшими и лучшими легионерами
Молодежь города
Истории окрестностей
Я никогда не говорил, насколько они важны для меня
Моар, они создали меня, к кому я
Я следую мудрости
Слушайте его слова
Выбор вариантов
Наблюдайте за теми, кто принадлежит к жизни
Может только moar
Wa'k предложить ему
Можно только сказать
Это не так уж плохо, я знаю
Я сидел, маршируя
оппортунист
Моар с любовью
Согласованный ni Глядя на тишину
Может быть, я их не получу
Спокойствие скрывается за смятением
О, сколько мне лет, И я все еще знаю намного больше
Беззаботность, которую я пытаюсь уйти, все еще присутствует. Я всегда ошибаюсь
Пародер, я
Я надеюсь помочь людям вокруг меня тоже, чтобы предложить ему хорошую сделку
Более счастливым, чем я становлюсь
Чем больше я волнуюсь,
И может быть, это просто счастье города?
Может только moar
Wa'k предложить ему
Можно только сказать
Это не так уж плохо, я знаю
Я сидел, маршируя
оппортунист
Моар с любовью
Согласованный Вы можете только moar
Wa'k предложить ему
Можно только сказать
Это не так уж плохо, я знаю
Я сидел, маршируя
оппортунист
Моар с любовью
Согласованные ni
(Мерси-Бафиен залить плетью)