Totta Näslund - Kärlek Med Stort K текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Kärlek Med Stort K» из альбома «Totta 6: Bortom Månen Och Mars» группы Totta Näslund.
Текст песни
Min väg har varit lång
Vinglig ibland
Jag har sett solen i öknen
Tulpaner i amsterdam
Jag har värnat min frihet
Gjort mitt hem där jag var
Mitt hjärta har seglat
Alla världens sju hav
(ref) men i dina ögon ser jag nå't
Som jag väntat så länge på
Du ger mig kärlek, kärlek med stort k
Det är en besynnerlig värld
Både vacker och grym
Men med dig vid min sida
Blir allting som nytt
Älskling håll om mig nu
Säg att du stannar hos mig
Jag har aldrig känt för någon
Som jag känner för dig
(ref) i dina ögon ser jag nå't
Som jag väntat så länge på
Du ger mig kärlek, kärlek med stort k
När du är stark
När du är svag
Hur det än är:
Kom till mig
När du förlorar
När du vinner
Hur det än går
Så finns jag här för dig
Men i dina ögon ser jag nå't
Som jag väntat så länge på
Du ger mig kärlek, kärlek med stort k
Перевод песни
Иногда мой путь был долгим,
Шатким.
Я видел солнце в пустынных
Тюльпанах в Амстердаме.
Я лелеял свою свободу,
Сделал свой дом там, где я был,
Мое сердце проплыло
Все семь морей мира (
ref), но в твоих глазах я не могу видеть,
Как долго ждал.
Ты даешь мне любовь, любовь с большой любовью.
Это странный мир,
Красивый и жестокий,
Но с тобой рядом.
Будет ли все по-новому,
Милая, обними меня сейчас.
Скажи, что ты остаешься со мной.
Я никогда не чувствовал никого,
Кого я чувствую к тебе (
ref) в твоих глазах, я не могу видеть,
Пока ждал так долго.
Ты даешь мне любовь, любовь с большой любовью.
Когда ты силен,
Когда ты слаб.
Что бы это ни было:
Приходи ко мне,
Когда проиграешь,
Когда выиграешь.
Не важно, как все будет.
Я здесь ради тебя.
Но в твоих глазах я не вижу
Того, чего так долго ждал.
Ты даешь мне любовь, любовь с большой любовью.