Toto - How Does It Feel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Does It Feel» из альбомов «Hold The Line: The Ultimate Toto Collection» и «Isolation» группы Toto.
Текст песни
Morning’s here
I feel so far away
It seems like I felt this before
All alone
Sun burns my skin
I can’t live with pain anymore
And with you on my mind
Thinking of all that we’ve said
Were they just words
We’ll live to regret
Why won’t you stay?
How does it feel
To make me fall apart
Could this be love
Or just a broken heart
How do you feel
When you see me cryin' again
Times have changed
Is love at an end?
What makes us wonder why?
Rearranged, just pretend
I can’t stand the thought of goodbyes
And with you on my mind
Thinking of all that we’ve said
Were they just words
We’ll live to regret
Why won’t you stay?
How does it feel
To make me fall apart
Could this be love
Or just a broken heart
How do you feel
When you see me cryin' again
Перевод песни
Утро здесь.
Я чувствую себя так далеко,
Кажется, я чувствовал это раньше.
Совсем один.
Солнце обжигает мою кожу.
Я больше не могу жить с болью.
И с тобой в моих мыслях,
Думая обо всем, что мы сказали,
Были лишь слова,
О которых мы будем сожалеть.
Почему ты не останешься?
Каково это,
Когда я разваливаюсь на части?
Может, это любовь
Или просто разбитое сердце?
Что ты чувствуешь,
Когда снова видишь, как я плачу?
Времена изменились,
Любовь в конце?
Что заставляет нас задуматься, почему?
Перестраиваюсь, просто притворяюсь.
Я не могу вынести мысли о прощаниях,
И с тобой в мыслях,
Думая обо всем, что мы сказали,
Были лишь слова,
О которых мы будем сожалеть.
Почему ты не останешься?
Каково это,
Когда я разваливаюсь на части?
Может, это любовь
Или просто разбитое сердце?
Что ты чувствуешь,
Когда снова видишь, как я плачу?