Toto La Momposina - El Pescador текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Pescador» из альбомов «L'homme de chevet», «La Candela Viva», «30: Real World at WOMAD» и «A Week or Two in the Real World» группы Toto La Momposina.

Текст песни

Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya
Regresan los pescadores
Con su carga pa' vender,
Al puerto de sus amores
Donde tienen su querer
Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya
Regresan los pescadores
Con su carga pa' vender,
Al puerto de sus amores
Donde tienen su querer
Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya

Перевод песни

Поток идет вверх
С chinchorro и atarraya,
Каноэ бареке
Чтобы добраться до пляжа
Поток идет вверх
С chinchorro и atarraya,
Каноэ бареке
Чтобы добраться до пляжа
(Рыбак) говорит с Луной,
(Рыбак) разговаривает с пляжем,
(Рыбак) не имеет удачи,
Только его atarraya
(Рыбак) говорит с Луной,
(Рыбак) разговаривает с пляжем,
(Рыбак) не имеет удачи,
Только его atarraya
Рыбаки возвращаются
С вашим грузом па ' продать,
В порт их любви
Где они имеют их хотеть
Поток идет вверх
С chinchorro и atarraya,
Каноэ бареке
Чтобы добраться до пляжа
(Рыбак) говорит с Луной,
(Рыбак) разговаривает с пляжем,
(Рыбак) не имеет удачи,
Только его atarraya
Рыбаки возвращаются
С вашим грузом па ' продать,
В порт их любви
Где они имеют их хотеть
Поток идет вверх
С chinchorro и atarraya,
Каноэ бареке
Чтобы добраться до пляжа
(Рыбак) говорит с Луной,
(Рыбак) разговаривает с пляжем,
(Рыбак) не имеет удачи,
Только его atarraya