Toto Cutugno - MA... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «MA...» из альбома «Voglio L'Anima» группы Toto Cutugno.
Текст песни
Se io non avessi questo modo di fare
Solo perche' amo troppo parlare
E qualche volta ci fa litigare
Forse hai ragione tu Avrei qualcosa in piu'.
E se tu non facessi un bilancio sbagliato
Di questo amore violento e malato
Senza sapere che cosa è cambiato
Potresti ridere, tornare a credere.
E ma se tu mi aiuterai, se tu mi salverai
Ritorneremo a vivere.
Ma la colpa e' solo mia
Se dici che vai via
E che mi lasci solo con la mia pazzia…
E se tu mi mancassi una notte soltanto
Tra le coperte cercando il tuo corpo
Da quel momento sarei un uomo morto,
Un uomo inutile, mi devi credere.
E ma se tu mi aiuterai, se tu mi salverai
Ritorneremo a vivere.
Ma la colpa e' solo mia
Se dici che vai via
E che mi lasci solo con la mia pazzia.
Перевод песни
Если бы у меня не было такого способа сделать это
Просто потому, что я очень люблю говорить
И иногда он спорит
Может быть, ты прав, у меня будет нечто большее.
И если вы не сделали неправильный бюджет
Из этой жестокой и больной любви
Не зная, что изменилось
Вы могли смеяться, возвращаться, чтобы поверить.
Но если вы поможете мне, если вы спасете меня
Мы вернемся к жизни.
Но чувство вины только мое
Если вы говорите, что уходите
И оставь меня наедине с моим безумием ...
И если вы пропустите меня только одну ночь
Между вашими одеялами, которые ищут ваше тело
С этого момента я был бы мертвым,
Бесполезный человек, ты должен мне поверить.
Но если вы поможете мне, если вы спасете меня
Мы вернемся к жизни.
Но чувство вины только мое
Если вы говорите, что уходите
И оставь меня наедине с моим безумием.