Toto Cutugno - Come mai?... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come mai?...» из альбома «Azzurra malinconia» группы Toto Cutugno.
Текст песни
Le ragazze di ieri eran piu naturali
Mentre quelle di oggi sono un po' piu speciali
Come mai come mai come mai dimmelo tu come mai
Le ragazze di ieri guarda e non toccare
Mentre quelle di oggi si fan troppo assaggiare
Come mai come mai come mai dimmelo tu come mai
Nella tua trappola ci siamo noi
Non siamo mica degli eroi
Ma dimmi ancora cosa vuoi donna
Tagli le ali e mi fai male donna
Fammi volare fammi bere donna
Un’emozione in piu respirare
Ma dimmi dimmi cosa vuoi cosa vuoi
Ma le ragazze innamorate sono tutte uguali
Quelle di oggi e di ieri e quelle di domani
Come mai come mai come mai dimmelo tu come mai
Un po' egoisti e un po' bugiardi noi
Pero facciamo sempre quel che vuoi
Ma dimmi ancora cosa vuoi donna
Decidi tu dove viaggiare donna
M’illudo d’esser io a guidare donna
Ma poi sai bene tu dove frenare
Ma dimmi dimmi cosa vuoi donna
Tagli le ali e mi fai male donna
Fammi volare fammi bere donna
Un’emozione in piu respirare
Ma dimmi dimmi cosa vuoi cosa vuoi
Cosa vuoi cosa vuoi
Di chi sei dimmelo tu di chi sei
Di chi sei di chi sei di chi sei
Перевод песни
Вчерашние девушки были более естественными
В то время как те, которые сегодня являются немного более особенными
Как вы когда-либо об этом думаете
Вчера девушки смотрят и не трогают
В то время как сегодняшних сегодня слишком много, чтобы по вкусу
Как вы когда-либо об этом думаете
В вашей ловушке мы
Мы не герои
Но скажите мне, что вы хотите
Сократите крылья и сделайте меня больной женщиной
Позволь мне летать, позволь мне выпить женщину
Вдохнуть больше эмоций
Но скажите мне, чего вы хотите, что хотите
Но влюбленные девушки все равно
Сегодня и вчера, и завтра
Как вы когда-либо об этом думаете
Немного эгоистичный и немного лжец нам
Но мы всегда делаем то, что вы хотите
Но скажите мне, что вы хотите
Вы решаете, где путешествовать женщине
Мне жаль, что я провожу женщину
Но тогда вы знаете, где отдохнуть
Но скажите мне, что вы хотите
Сократите крылья и сделайте меня больной женщиной
Позволь мне летать, позволь мне выпить женщину
Вдохнуть больше эмоций
Но скажите мне, чего вы хотите, что хотите
Что вам нужно, что вы хотите
Кто вы скажете, кто вы
Кто вы такой, кем вы являетесь, кем вы являетесь