Toto Cutugno - Clandestino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Clandestino» из альбомов «The Best» и «Il Treno Va» группы Toto Cutugno.
Текст песни
Coro: Clandestino
dimmi che destino avrai
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
Questa nave disperata salpa stanca la sua rotta
E' già lontana casa mia
come ladri nella notte quanti sogni quante botte
e cuori gonfi di malinconia
coro: Clandestino
dimmi che destino avrai
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
Questa terra calpestata e una donna innamorata
lascio tutto vado via
vado via col la speranza col coraggio e l’inconscienza
in questo freddo buio della notte che mi porta via
coro: Clandestino
dimmi che destino avrai
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
Clandestino che sogni un’altra terra da scoprire
clandestino che la speranza è l’ultima a morire
clandestino che rischi e vendi cara la tua pelle
clandestino che chiedi aiuto al cielo e alle stelle
clandestino che urli maledetto mare
senza cuore senza Dio senza amore
coro: Clandestino
dimmi che destino avrai
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
La carretta vede il porto si trascina la sua scia
e facce stanche sulla prua
dentro agli occhi la speranza la paura e l’inconscienza
e cuori gonfi di malinconia
coro: Clandestino
dimmi che destino avrai
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
(Thanks to José for these lyrics)
Перевод песни
Припев: Подпольная
Скажите мне, какую судьбу вы будете иметь
Подпольный гнев и свобода
Который будет завтра
Этот отчаянный корабль приливает приливы его курса
Это уже далеко от моего дома
Как воры ночью, сколько снов, как они рожали
И опухшие сердца меланхолии
Хор: Clandestino
Скажите мне, какую судьбу вы будете иметь
Подпольный гнев и свобода
Который будет завтра
Эта ступенька и любовная женщина
Я отпустил все
Я с надеждой уйду с надеждой и бессознательностью
В этот темный холод ночи, который забирает меня
Хор: Clandestino
Скажите мне, какую судьбу вы будете иметь
Подпольный гнев и свобода
Который будет завтра
Подпольная мечта о другой земле, чтобы обнаружить
Подпольная, что надежда - последняя, чтобы умереть
Нелегально вы рискуете и продаете дорогую кожу
Подпольная просьба о помощи небесам и звездам
Подпольный, кто кричит чертово море
Без сердца без Бога без любви
Хор: Clandestino
Скажите мне, какую судьбу вы будете иметь
Подпольный гнев и свобода
Который будет завтра
Коляска видит, что порт перетаскивает свой след
И усталые лица на носу
Надежда и страх в глазах и бессознательном
И опухшие сердца меланхолии
Хор: Clandestino
Скажите мне, какую судьбу вы будете иметь
Подпольный гнев и свобода
Который будет завтра
Подпольный гнев и свобода
Который будет завтра
(Спасибо José за эти тексты)