Totalselfhatred - Ruoska текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ruoska» из альбома «Totalselfhatred» группы Totalselfhatred.
Текст песни
Das Leben ist die Hölle…
Jäinen sade piiskaa- lyö turtaa lihaani
…eigener Taten Qualen…
Kylmä vesi valuu- verestä värjäytyen
Kämpfen mit Herz und Seele- entgegen der Hoffnungslosigkeit
Yksin kuljen harmaudessa- monet kohtaamani kasvot
Kuolleita minulle- ivalliset hymyt- suolaavat haavani
Elämä potkii kivuliaasti- eteenpäin pakottaen
Ruoska pitäen reitillään- tahtomattanikin…
Vaikka askeleeni ovat raskaat- ja kaikki mitätöntä
Vaikka lukemattomat ovat arpeni- silti jatkan… silti jatkan…
Перевод песни
Das Leben ist die Hölle...
Ледяной дождь шлепает мою оцепеневшую плоть.
... Эйгер Татен Квален...
Холодная вода течет из крови.
Kämpfen what Herz und Seele-entgegen der Hoffnungslosigkeit
Я иду один в сером, я сталкиваюсь со многими лицами,
мертвыми для меня, рычащими улыбками, посыпающими мои раны .
Жизнь мучительно пинает тебя, толкая вперед,
Хлыст будет держать тебя на курсе, даже без моей воли...
Хотя мои шаги тяжелы и все мелкие,
Даже несмотря на то, что бесчисленные шрамы-мои, я продолжу ...