Total Touch - Someone Like You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Like You» из альбомов «Collections» и «This Way» группы Total Touch.
Текст песни
Someone
Someone that I can trust
I don’t have to search no more
For someone like you
You are so strong — yes, you are
You have so much to give
You show me right from wrong
You show me how to live
I often tell my secrets
Yes, you mean the world to me
I bare my soul to you
You know that special side of me
And in my dreams I softly whisper your name
I hear the words you say — and feel safe again
You are someone to lean on
Someone to adore
Someone that takes good care of me
And knows what I wish for
(I need) Someone that I can trust
Yes, you know what to do
I don’t have to search no more
For someone like you
You have an open mind
You are for freedom of the heart
Respecting all mankind
You turn your life into an art
You lived through peace and strife
And always kept your dignity
You knew how to survive
And pass the knowledge onto me
Without your love it wouldn’t be the same
That’s why you’re smilin' from my picture frame
Repeat Chorus
There must be a reason
That you make me feel so strong
You gave me the power
And all the strenght to carry on
Repeat Chorus
Перевод песни
Кто-то, кому я могу доверять.
Мне больше не нужно
Искать кого-то вроде тебя,
Ты такой сильный — да, ты такой.
Тебе столько всего нужно отдать.
Ты показываешь мне, что правильно, а что нет.
Ты покажешь мне, как жить.
Я часто рассказываю свои секреты,
Да, ты значишь для меня целый мир.
Я обнажаю свою душу перед тобой.
Ты знаешь эту особенную сторону меня.
И в своих снах я тихо шепчу твое имя.
Я слышу твои слова — и снова чувствую себя в безопасности.
Ты-тот, кто полагается на
Кого-то, кто обожает
Кого-то, кто хорошо заботится обо мне
И знает, чего я желаю (
мне нужно) кому-то, кому я могу доверять.
Да, ты знаешь, что делать.
Мне больше не нужно
Искать кого-
То вроде тебя, у тебя открытый разум.
Ты за свободу сердца,
Уважая все человечество.
Ты превращаешь свою жизнь в искусство.
Ты жил в мире и раздоре
И всегда хранил свое достоинство.
Ты знала, как выжить
И передать мне свои знания,
Без твоей любви все было бы по-другому.
Вот почему ты улыбаешься с моей фоторамки.
Повтори Припев.
Должна быть причина,
По которой ты заставляешь меня чувствовать себя такой сильной.
Ты дал мне силу
И все силы, чтобы продолжать жить дальше.
Повтори Припев.