Total Touch - I'll Say Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Say Goodbye» из альбомов «Collections», «The Essential Total Touch & Trijntje Oosterhuis» и «This Way» группы Total Touch.
Текст песни
Chorus:
I’ll say goodbye
And walk away from all this pain inside
This love will die
It’s an endless road so I’ll say goodbye
I think about the times that we spent all alone
Think about the times that I would drv your tears
Help you through all your fears
Now you’re telling me that you have to move on
When I needed you the most you let me down
Won’t see my tears, our love has gone
Repeat chorus
I don’t understand how good love can go wrong
Must have been a lie that I laid
All my hopes ard dreams upon
Holding back my feelings I won’t let them show
'cause now I realize I have to face the truth
And try to let you go
Repeat chorus
Bridge:
I’ll say goodbye
Can’t count the tears I’ve cried
Can’t find the reason why I should live
In endless confusion
L’m gonna spread my wings and say goodbye
It’s time for me to fly
Repeat chorus (2x)
Перевод песни
Припев:
Я попрощаюсь
И уйду от всей этой боли внутри.
Эта любовь умрет.
Это бесконечная дорога, так что я попрощаюсь.
Я думаю о временах, которые мы провели в полном одиночестве.
Подумай о тех временах, когда я Дрю твои слезы,
Помогающие тебе преодолеть все твои страхи.
Теперь ты говоришь мне, что должен двигаться дальше.
Когда я нуждался в тебе больше всего, ты подводил меня.
Не увижу моих слез, наша любовь ушла.
Повтори припев.
Я не понимаю, как хорошая любовь может пойти не так.
Должно быть, я солгал.
Все мои надежды, о которых я мечтаю,
Сдерживая свои чувства, я не позволю им показать,
потому что теперь я понимаю, что должен посмотреть правде
В глаза и попытаться отпустить тебя.
Повтори припев.
Переход:
Я попрощаюсь.
Не могу сосчитать слезы, которые я плакал,
Не могу найти причину, по которой я должен жить
В бесконечном замешательстве,
Я расправлю крылья и попрощаюсь.
Пришло время мне улететь.
Повтор припева (2 раза)