Tortured Soul - Special Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Special Lady» из альбомов «Did You Miss Me?» и «Soul 40 - 40 Male Soul/R & B Grooves» группы Tortured Soul.
Текст песни
Special
She’s a special lady, yeah
Yeah, baby
Special
She’s a special lady, baby yeah
Lady
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
As long as you have money, she’s around
She can do it every night
She can do it every night
And baby while she’s with you, you’ll feel alright
At first you won’t mind when she doesn’t stay
Doesn’t really matter what you want
She never hangs around anyway
You thought you had her but now she’s got you
But now you want her back, baby
What you gonna do?
You can’t fight the feeling
You can’t fight that feeling
You know that you need it
Ah, you need it bad
She gives life a meaning
Gives your life new meaning
Got your body reeling
Cause she’s a very special lady
She’s a very special girl
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
She’s a very special lady
Yeah, yeah, yeah
She’s a very special girl
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
Baby, she could change your world
You’ve been trying hard all night
You’ve been trying hard all day
Trying not to think about her
But she’s got her ways
You’ve been thinking she’s no good for you but now you’re sure
But it would be really nice to see her just once more
Your invitation is met with a smile, yeah
One more time for old time’s sake
(One more time baby)
But all the while
You might not know exactly where or when
But she knows that it won’t be too long before you call her again
You can’t fight the feeling
You can’t fight that feeling
You know that you need it
Ah, you need it bad
She gives life a meaning
Gives your life new meaning
Got your body reeling
You don’t know why your still sad
You can try to leave her
You can try and try
You can’t find the power
Yeah you’re helpless like a child
Something deep inside you
Way down deep inside you
You can’t say goodbye to
Cause she’s a very special lady
(She's your girl she’s the one)
She’s a very special girl
(Yeah she always makes a good time better)
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
(Feelin' nice, every night keep on spendin' your money)
She’s a very special lady
Yeah, yeah, yeah (She's a very special lady)
She’s a very special girl
(She's a very special girl)
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah, yeah (She's a friendly baby)
She could really change your world
(She's a special lady to you, baby)
She’s a very special lady
(She's a special lady)
She’s a very special girl
(She won’t ever let you down)
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah, yeah (She's a friendly baby)
She could really change your world
Yeah, yeah, special girl
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
Everybody have a good time
While she’s around, we’re doing fine hey
She can do it every night
She can do it every night
And baby while she’s with you, you’ll feel alright
She’s a special lady for you baby
Yes, yes
No don’t fight the feeling
Yeah
I can’t tell you what to do but if you do, no lie
She’s hard to say goodbye to
Ha ha, ha ha ha, ha ha, ha ha
Ah feels good baby
Oh, she like to keep that party rocking
Deep into the morning through the afternoon
Yo check out the sunrise
You think you got it, got her in control yeah
But one more time your gonna call her back soon
Borrow the time you’ll have to pay
You don’t mind now but you might one day
Life is short and I understand
Hell, I can’t change
I’m a party man
I need it, want it, I want it just like you
Yeah she’s the one that I choose
What you want me to do, huh
With her I never ever loose
Try and try you keep on
To keep her close, but soon she’ll be gone
Spent all your money but it’s no crime
Nothing wrong with having a good time
You ain’t broke yet you still got credit
ATM cash advance, go get it
One two three four five hundred dollar limit
You’re gettin' deeper in it
Four more hours til you’re due at work
But the whole damn house is still goin' bezerk
Leave right now, you might get three
But do you want sleep or do you want the lady
She’s a very special lady
She’s a super friendly baby
She’s a very special girl
She’s a special lady
I can’t tell you what to do, she’s so hard to say goodbye to
She’s a friendly baby
Every time you leave, she’ll convince you what you need, baby
She’s a special lady
Every time you got you know she’s guaranteed to make the party rock
She’s a friendly baby
You think you got it, got her in control yeah
But one more time you’re gonna call her back soon
Перевод песни
Особенный ...
Она особенная леди, да.
Да, детка.
Особенный ...
Она особенная леди, детка, да.
Леди!
Она никогда не подведет тебя.
Она никогда не подведет тебя,
Пока у тебя есть деньги, она рядом,
Она может делать это каждую ночь,
Она может делать это каждую ночь.
И пока она с тобой, ты будешь чувствовать себя хорошо.
Сначала ты не будешь возражать, когда она не останется.
Не имеет значения, чего ты хочешь.
Она все равно никогда не ошивается рядом.
Ты думал, что у тебя есть она, но теперь у нее есть ты,
Но теперь ты хочешь ее вернуть, детка.
Что ты собираешься делать?
Ты не можешь бороться с чувством,
Ты не можешь бороться с этим чувством.
Ты знаешь, что тебе это нужно.
А, тебе это очень нужно.
Она дает жизни смысл,
Дает твоей жизни новый смысл,
Твое тело наматывает,
Потому что она особенная леди,
Она особенная девушка.
Она супер дружелюбный ребенок.
Да, да ...
Она могла бы изменить твой мир.
Она особенная леди.
Да, да, да ...
Она очень особенная девушка.
Она супер дружелюбный ребенок.
Да, да ...
Она могла бы реально изменить твой мир,
Детка, она могла бы изменить твой мир.
Ты так старалась всю ночь.
Ты изо всех
Сил старался не думать о ней,
Но у нее есть свой путь.
Ты думал, что она тебе не подходит, но теперь ты уверен,
Но было бы здорово увидеть ее еще раз.
Твое приглашение встречено улыбкой, да.
Еще раз по-старому ...
(Еще раз, детка)
Но все это время
Ты можешь не знать точно, где и когда,
Но она знает, что пройдет не так много времени, прежде чем ты позвонишь ей снова .
Ты не можешь бороться с чувством,
Ты не можешь бороться с этим чувством.
Ты знаешь, что тебе это нужно.
А, тебе это очень нужно.
Она дает жизни смысл,
Дает твоей жизни новый смысл,
Твое тело наматывает,
Ты не знаешь, почему ты все еще грустишь.
Ты можешь попытаться бросить ее.
Ты можешь попытаться.
Ты не можешь найти силы.
Да, ты беспомощен, как ребенок,
Что-то глубоко внутри тебя,
Глубоко внутри тебя,
Ты не можешь сказать "прощай"
, потому что она очень особенная леди (
она твоя девушка, она единственная).
Она очень особенная девушка (
Да, она всегда хорошо проводит время).
Она супер дружелюбный ребенок.
Да, да ...
Она могла бы действительно изменить твой мир (
чувствовать себя хорошо, каждую ночь продолжать тратить твои деньги).
Она особенная леди.
Да, да, да (она очень особенная леди)
, она очень особенная девушка (
она очень особенная девушка).
Она супер дружелюбный ребенок.
Да, да, да (она дружелюбная детка)
Она действительно могла бы изменить твой мир (
она особенная леди для тебя, детка)
Она очень особенная леди (
она особенная леди)
Она очень особенная девушка (
она никогда не подведет тебя)
Она супер дружелюбный ребенок.
Да, да, да (она дружелюбный ребенок)
Она действительно может изменить твой мир.
Да, да, особенная девочка.
Она никогда не подведет тебя.
Она никогда не подведет тебя.
Она никогда не подведет тебя.
Все хорошо проводят время,
Пока она рядом, у нас все хорошо, Эй!
Она может делать это каждую ночь,
Она может делать это каждую ночь.
И пока она с тобой, ты будешь чувствовать себя хорошо.
Она-особенная леди для тебя, детка.
Да, да ...
Нет, не сопротивляйся чувству,
Да.
Я не могу сказать тебе, что делать, но если ты это сделаешь, то не лги.
Ей трудно сказать "прощай".
Ха-ха, ха-ха-ха, ха-ха, ха-ха
Ах, хорошо, детка.
О, Она любит зажигать на вечеринке.
Глубоко в утро и после полудня.
Йоу, зацени восход солнца.
Ты думаешь, что у тебя все под контролем, да.
Но еще разок ты скоро перезвонишь ей.
Одолжи время, которое тебе придется заплатить.
Сейчас ты не против, но однажды ты сможешь.
Жизнь коротка, и я понимаю.
Черт, я не могу измениться.
Я тусовщик.
Мне это нужно, мне это нужно, мне это нужно, как и тебе.
Да, она единственная, кого я выбираю,
Что ты хочешь, чтобы я сделал, а?
С ней я никогда не расстанусь,
Попробуй,
Продолжай держать ее рядом, но скоро она уйдет.
Потратил все свои деньги, но это не преступление.
Нет ничего плохого в том, чтобы хорошо провести время.
Ты еще не на мели, но у тебя все еще есть кредитный
Аванс в банкомате, иди получи его.
Раз, два, три, четыре, предел в пятьсот долларов,
Ты все глубже погружаешься в него.
Еще четыре часа до того, как ты придешь на работу,
Но весь чертов дом все еще уходит безерк
Прямо сейчас, ты можешь получить три,
Но ты хочешь спать или ты хочешь леди?
Она очень особенная леди,
Она супер дружелюбный ребенок.
Она очень особенная девушка.
Она особенная леди,
Я не могу сказать тебе, что делать, ей так трудно сказать "прощай"
, она дружелюбная детка,
Каждый раз, когда ты уходишь, она будет убеждать тебя в том, что тебе нужно, детка,
Она особенная леди.
Каждый раз, когда ты понимаешь, что она гарантированно зажигает на вечеринке.
Она-дружелюбный ребенок.
Ты думаешь, что у тебя все под контролем, да.
Но еще разок ты скоро перезвонишь ей.