Tortured Soul - Enjoy It Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Enjoy It Now» из альбома «Undercover Remixes» группы Tortured Soul.
Текст песни
Hey you say, you want to make it last ok YOu say you don’t want this feeling to go away.
And she uhh filled up in a disco is hard to find.
I feel sad that we don’t have just a little more time.
You, you know that things are temporary
It won’t last, know it,
Now is your chance do it!
Ahhhh wishing wasn’t necessary
So Enjoy it now
I’ll show you how
It wont be long
Before it’s gone
Enjoy it soon
Ahhhh it’s
I’ll show you how
Just enjoy it now.
Why don’t you try
You might like what you’re missing.
Instead of standing there
We could be kissing
Don’t wait
But next time,
Next time might be a thousand days
Or maybe never
So come on and take chance with me Don’t you wanna talk
The things you think of Life is short
Don’t pass the chance
Of being my beloved
You know the only thing we had is a…
Life is short, know it So Enjoy it now
I’ll show you how
It wont be long
Before it’s gone
Enjoy it soon
Ahhhh it’s
I can show you how
Just enjoy it know
It won’t last, know it Now is your chance, do it So Enjoy it now
I’ll show you how
It wont be long
Before it’s gone
Enjoy it soon
Ahhhh it’s
I’ll show you how
Just enjoy it now
Перевод песни
Эй, ты говоришь, ты хочешь сделать это в последний раз. Ты говоришь, что не хочешь, чтобы это чувство ушло.
И она нахмурилась на дискотеке, которую трудно найти.
Мне грустно, что у нас мало времени.
Вы знаете, что все временно
Это не будет длиться, знайте,
Теперь ваш шанс сделать это!
Ahhhh желая не нужно
Так наслаждайся сейчас
Я покажу вам, как
Это не будет долго
Прежде чем он уйдет
Наслаждайтесь этим скоро
Ahhhh это
Я покажу вам, как
Просто наслаждайся этим сейчас.
Почему бы вам не попробовать
Вам может понравиться то, что вам не хватает.
Вместо того, чтобы стоять там
Мы могли бы целоваться
Не ждите
Но в следующий раз,
В следующий раз может быть тысяча дней
Или, может быть, никогда
Так что давай и рискнем со мной. Не хочешь поговорить
То, что вы думаете о жизни, короткое
Не пропускайте шанс
Быть моим любимым
Вы знаете, что единственное, что у нас было, это ...
Жизнь коротка, знай. Так наслаждайся сейчас.
Я покажу вам, как
Это не будет долго
Прежде чем он уйдет
Наслаждайтесь этим скоро
Ahhhh это
Я могу показать вам, как
Просто наслаждайтесь им
Это не будет продолжаться, знайте это. Теперь ваш шанс, сделайте это. Наслаждайтесь этим сейчас.
Я покажу вам, как
Это не будет долго
Прежде чем он уйдет
Наслаждайтесь этим скоро
Ahhhh это
Я покажу вам, как
Просто наслаждайся сейчас