Tortured Soul - Always in Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Always in Heaven» из альбома «Introducing Tortured Soul» группы Tortured Soul.
Текст песни
You’re my baby, and there’s nothing that I wouldn’t do for your touch
'Cause you are my lady, and I’ve never loved anybody this much
I’m always sad when you’re not around
I think your voice is my favorite sound
Never harsh or demanding, always sweet and so understanding
You always wanna know what I want
Kissing and loving me when you can
I just want whatever it is you want
As long as you don’t let go of my hand, baby
Don’t really care what you wanna do
'Cause I’m always in Heaven when I’m with you
We could go dancing or stay right here
As long as you don’t leave my side my dear, I’m happy
Whatever you wanna do
'Cause I’m always in heaven when I’m with you
We could go dancin' or stay right here
As long as you never leave my side my dear, I’m happy
In Heaven when I’m with you
In Heaven when I’m with you
I’m always in Heaven when I’m with you
I’m always in Heaven when I’m with you
You’re so special to me
You gave me hope when my dreams were all shattered
You set my heart free, when I’m with you baby nothing else matters
I always smile whenever you’re near
At first I wasn’t sure but now it’s clear
That you’re an angel sent from above
That you’re an ocean full of love
You’re my only real friend
I’d never lie to you and don’t have to pretend that I’m happy
Because I always am
Whenever I’m with you I just don’t give a damn
(I-I-I)
Don’t really care what you wanna do (What you wanna do)
'Cause I’m always in Heaven when I’m with you (I'm with you)
We could go dancing or stay right here (Stay right here)
As long as you don’t leave my side my dear, I’m happy
(Don't you leave)
Whatever you wanna do
'Cause I’m always in Heaven when I’m with you
We could go dancin' or stay right here (Stay right here)
As long as you never leave my side my dear, I’m happy
In Heaven when I’m with you
In Heaven when I’m with you
I’m always in Heaven when I’m with you
I’m always in Heaven when I’m with you
In Heaven when I’m with you (I'm with you)
In Heaven when I’m with you (Yeah)
I’m always in Heaven when I’m with you (Always)
I’m always in Heaven when i’m with you
(Heaven when I’m with you)
In Heaven when I’m with you
In Heaven when I’m with you (In Heaven)
I’m always in Heaven when I’m with you
I’m always in Heaven
(Heaven when I’m with you)
In Heaven when I’m with you
In Heaven when I’m with you
I’m always in Heaven when I’m with you
I’m always in Heaven when I’m with you
(Heaven when i’m with you)
In Heaven when I’m with you
In Heaven when I’m with you
I’m always in Heaven when I’m with you
I’m always in Heaven when I’m with you
(Heaven when i’m with you)
I’m always in Heaven when I’m with you
(Heaven when i’m with you)
(I'm always in Heaven when i’m with you)
Перевод песни
Ты моя малышка, и я бы ничего не сделал для твоего прикосновения,
потому что ты моя леди, и я никогда никого так сильно не любил.
Мне всегда грустно, когда тебя нет рядом.
Я думаю, твой голос-мой любимый звук.
Никогда не суровая и не требовательная, всегда милая и понимающая,
Ты всегда хочешь знать, чего я хочу,
Целовать и любить меня, когда можешь.
Я просто хочу все, что ты хочешь,
Пока ты не отпустишь мою руку, детка.
Мне плевать, что ты хочешь делать,
потому что я всегда на Небесах, когда я с тобой.
Мы можем пойти потанцевать или остаться здесь,
Пока ты не покинешь меня, моя дорогая, я счастлива,
Что бы ты ни делала,
потому что я всегда на Небесах, когда я с тобой.
Мы могли бы пойти потанцевать или остаться здесь,
Пока ты никогда не покинешь меня, моя дорогая, я счастлива
На Небесах, когда я с тобой
На Небесах, когда я с тобой.
Я всегда на Небесах, когда я с тобой.
Я всегда на Небесах, когда я с тобой.
Ты так особенная для меня,
Ты дала мне надежду, когда мои мечты были разбиты,
Ты освободила мое сердце, когда я с тобой, детка, все остальное не имеет значения.
Я всегда улыбаюсь, когда ты рядом.
Сначала я не был уверен, но теперь ясно,
Что ты ангел, посланный свыше,
Что ты океан, полный любви.
Ты мой единственный настоящий друг,
Я бы никогда не солгал тебе, и мне не нужно притворяться, что я счастлив,
Потому что я всегда
Рядом, когда я с тобой, мне просто наплевать.
(I-I-I)
Мне все равно, что ты хочешь делать (что ты хочешь делать)
, потому что я всегда на Небесах, когда я с тобой (я с тобой).
Мы могли бы пойти потанцевать или остаться здесь (остаться здесь)
, пока ты не покинешь меня, моя дорогая, я счастлива (
Не уходи)
, что бы ты ни хотела сделать,
потому что я всегда на Небесах, когда я с тобой.
Мы могли бы пойти потанцевать или остаться прямо здесь (остаться прямо здесь)
, пока ты никогда не покинешь меня, моя дорогая, я счастлива
На Небесах, когда я с тобой
На Небесах, когда я с тобой.
Я всегда на Небесах, когда я с тобой.
Я всегда на Небесах, когда я с тобой
На Небесах, когда я с тобой (я с тобой)
На Небесах, когда я с тобой (Да).
Я всегда на Небесах, когда я с тобой (всегда).
Я всегда на Небесах ,когда я с тобой (
на Небесах, когда я с тобой).
На Небесах, когда я с тобой
На Небесах, когда я с тобой (на небесах)
, Я всегда на Небесах, когда я с тобой.
Я всегда на небесах (
на Небесах, когда я с тобой).
На Небесах, когда я с тобой,
На Небесах, когда я с тобой.
Я всегда на Небесах, когда я с тобой.
Я всегда на Небесах ,когда я с тобой (
на Небесах, когда я с тобой).
На Небесах, когда я с тобой,
На Небесах, когда я с тобой.
Я всегда на Небесах, когда я с тобой.
Я всегда на Небесах ,когда я с тобой (
на Небесах, когда я с тобой).
Я всегда на Небесах, когда я с тобой (
на Небесах, когда я с тобой) (
я всегда на Небесах, когда я с тобой)