Tori Amos - tombigbee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «tombigbee» из альбома «Legs and Boots: Washington, DC - October 26, 2007» группы Tori Amos.
Текст песни
To you it’s another day
To me it’s a grim reaping
Just another shooting star
Strung down your wire
Prick my finger
On his virgin silver
He told me raw Ginger
Caramelize me Tombigbee, Tombigbee
Help me hang these bones
Gotta hang these bones out to dry
He loved me, he loved me, ravishingly loved
Gonna hang these bones out to dry
Dry, dry, dry, oh, you do it, man
Got a blackberry stain
And they’re not even in season
If you’re not yet a woman
You got no business playing at this
Tombigbee, Tombigbee
Help me hang these bones
Gotta hang these bones out to dry
He loved me, he loved me, ravishingly loved
Gonna hang these bones out to dry
Dry, dry, dry, oh, you do it, man
So you get done
Then you get some
Sure enough, it won’t hold you for long
When you say right
This is all mine
But hasn’t your donor card expired
From blue ridge to cattail
On the prairie
From fly over country
Back through Mississippi
I said go, man you go Well, you raise me twenty
I’m raising you five
Hundred treaties
Signed by your father’s lies
Who made you go
'Cause I’m trailing her tears
The ones you won’t hold
You roll me a carpet
Roll me a carpet, boy
Roll me a carpet from here to Oklahoma
Tombigbee, Tombigbee
Help me hang this bone
Gotta hang these bones out to dry
He loved me, he loved me, ravishingly loved
Gonna hang these bones out to dry
Dry, dry, dry, I’ll do again
Dry, dry, dry
Перевод песни
Тебе еще один день
Для меня это мрачная жатва
Еще одна пушечная звезда
Затяните проволоку
Приколите мой палец
На своем девственном серебре
Он сказал мне, сырой имбирь
Карамелизуйте меня Tombigbee, Tombigbee
Помогите мне повесить эти кости
Обязательно повесьте эти кости, чтобы высохнуть
Он любил меня, он любил меня, восхитительно любил
Собираюсь высушить эти кости, чтобы высохнуть
Сухой, сухой, сухой, о, вы это делаете, человек
Получил пятно ежевики
И они даже не в сезон
Если вы еще не женщина
У вас нет бизнеса, играющего на этом
Tombigbee, Tombigbee
Помогите мне повесить эти кости
Обязательно повесьте эти кости, чтобы высохнуть
Он любил меня, он любил меня, восхитительно любил
Собираюсь высушить эти кости, чтобы высохнуть
Сухой, сухой, сухой, о, вы это делаете, человек
Итак, вы закончили
Затем вы получаете
Разумеется, он не заставит вас долго
Когда вы говорите прав
Это все мое
Но не закончилась ли ваша карточка донора
От синего хребта до кеттинга
В прерии
От летать над страной
Назад через Миссисипи
Я сказал, иди, мужик, ты идешь Ну, ты поднимешь мне двадцать
Я поднимаю тебя пять
Сотни договоров
Подпись лжи вашего отца
Кто заставил вас пойти
Потому что я слежу за ее слезами
Те, которые вы не будете держать
Вы бросаете мне ковер
Скажи мне ковер, мальчик
Бросьте мне ковер отсюда в Оклахому
Tombigbee, Tombigbee
Помогите мне повесить эту кость
Обязательно повесьте эти кости, чтобы высохнуть
Он любил меня, он любил меня, восхитительно любил
Собираюсь высушить эти кости, чтобы высохнуть
Сухой, сухой, сухой, я сделаю снова
Сухой, сухой, сухой