Tori Amos - Northern Lad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Northern Lad» из альбома «Legs and Boots: Syracuse, NY - October 13, 2007» группы Tori Amos.
Текст песни
Had a northern Lad
Not exactly had
He moved like the sunset god who painted that
First he loved my accent
How his knees could bent
I thought we’d be okay
Me and my molasses
But I feel something is wrong
But I feel this cake just isn’t done
And don’t say that you don’t
You don’t show much these days
It get’s so fuckin cold
I loved his secret places
But I can’t go anymore
«you change like sugar cane», sayes my northern lad
Well I guess you go too far when pianos try to be guitars
I feel the west in you
But I, I feel it falling apart too
And don’t say that you don’t
And if you could see me now
Said if you could see me now
Girls you’ve got to know
When it’s time to turn the page
When your only wet, because of the rain
Because of the rain (x2)
Because of the rain
Перевод песни
Если бы северный лад
Не совсем
Он двигался, как бог заката, который писал это
Сначала он любил мой акцент
Как его колени могли согнуть
Я думал, мы будем в порядке
Я и моя меласса
Но я чувствую, что что-то не так
Но я чувствую, что этот пирог просто не сделан
И не говорите, что вы не
Вы не показываете много в эти дни
Это так чертовски холодно
Я любил его тайные места
Но я не могу больше
«Вы меняете, как сахарный тростник», говорит мой северный парень
Ну, я думаю, вы заходите слишком далеко, когда пианино пытаются стать гитарами
Я чувствую запах в тебе
Но я тоже чувствую, что это тоже
И не говорите, что вы не
И если бы вы могли видеть меня сейчас
Сказал, если бы вы могли видеть меня сейчас
Девушки, которых вы должны знать
Когда пришло время перевернуть страницу
Когда ваш единственный мокрый, из-за дождя
Из-за дождя (x2)
Из-за дождя