Tori Amos - Etienne текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Etienne» из альбома «Legs and Boots: Boston, MA - October 18, 2007» группы Tori Amos.

Текст песни

Maybe I’m a witch lost in time
Running through the fields of Scotland by your side
Kicked out of France but I still believe
Taken to a land, far across the sea
Etienne, Etienne
Hear the west wind whisper my name
Etienne, Etienne, by the morning
Maybe we’ll remember, who I am Maybe you’re the night, who saved my life
Maybe we faced the fire side by side
Here we are again under the same sky
As the gypsy crystal slowly dies
Etienne, Etienne
Hear the west wind whisper my name
Etienne, Etienne, by the morning
Maybe we’ll remember who I am
I close my eyes, see you again
I know I’ve held you
But I can’t remember where or when
Oh, Etienne, Etienne
Hear the west wind whisper my name
Etienne, Etienne, by the morning
Maybe we’ll remember who I am

Перевод песни

Может быть, я ведьма, потерянная во времени
Пробег через поля Шотландии рядом с вами
Выгнал из Франции, но я все еще верю
Принято к земле, далеко по морю
Этьен, Этьен
Услышать западный ветер, прошептать мое имя
Этьен, Этьен, к утру
Может быть, мы вспомним, кто я, Может быть, ты ночь, которая спасла мне жизнь
Возможно, мы столкнулись с огнем бок о бок
Здесь мы снова под тем же небом
Поскольку цыганский кристалл медленно умирает
Этьен, Этьен
Услышать западный ветер, прошептать мое имя
Этьен, Этьен, к утру
Может быть, мы вспомним, кто я
Я закрываю глаза, снова вижу тебя
Я знаю, что я тебя держал
Но я не могу вспомнить, где и когда
Этьен, Этьен
Услышать западный ветер, прошептать мое имя
Этьен, Этьен, к утру
Может быть, мы вспомним, кто я