Torfrock - Midde Band текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Midde Band» из альбома «Meisterstücke» группы Torfrock.
Текст песни
An Fridachobend is de Arbeit vorbi,
Un inne Schlosserie deit Heini een
Schrie.
Griebt de Gitarr' un Ropt sin Bändmackers an Un secht to jeden:
, Nu is Rock’nRoll, Mann!"
Fridach bit Sünnach
Gift dat Rock’nRoIl Pur
Vun Torfmoorholm bi Husum
Got se op Tour.
Se hebt nich veel
In ern lütt Portemonnaie.
Man oppe Bühne kiekt se all bIoß no se.
Tell an, tell an,
Lot dat fetzen un knalln.
Kiek mol de Deerns,
Kiek dor kieken se all.
Wi hebt Talent,
BIoß noch keen Produzent.
Midde Bänd, Midde Bänd
Wi speelt op Dörpen
In een Krog oder Sool
Un inne lmbissbude
Ok all por mol.
Wi sing op Plattdütsch
In uns Rock’n Roll Band
Un sing keen Englisch,
Denn wi don’t understand.
Uns Heini het to Hus
‘n Ubungsgarosoh.
Dor steit de Band
Ern Instrumentenkledosch,
De ward denn Obends
Ut de Kisten utpackt
Un denn ward rockt
Bit dat dat Trommelfell knackt
Tell an, tell an,
Lot dat fetzen un knalln.
Kiek mol de Deerns,
Kiek dor kieken se all.
Wi hebt Talent,
BIoß noch keen Produzent.
Midde Bänd, Midde Bänd
Перевод песни
В Фрайдахобенд есть де Ворби,
Удаленные слесари
Кричал.
Griebt de Guitar 'и Ropt sin Bändmackers для Unsecht для всех:
«Ну, это Рок-н-ролл, мужик!»
Фридач бит Sünnach
Подарок, который Rock'nRoIl Pur
Vun Torfmoorholm bi Husum
Прошел тур.
Se не поднимает
В кошелек lütt.
Один этап oppe kiekt se all bIoss no se.
Расскажите, расскажите,
Лот, который клочок и взрыв.
Kiek mol de Deerns,
Kiek dor kieken se all.
Wi поднимает талант,
BIoss все еще не производитель.
Midde Bänd, Midde Bänd
Wi speelt op Dörpen
В Кренге или Сумере
Раскованное здание
Хорошо, все пор моль.
Wi петь на Plattdütsch
В нас Rock'n Roll Band
Un sing heen English,
Потому что я не понимаю.
Мы, Хейни, до Хуса
'N Exercisegarosoh.
Dor steit de Band
Ern Instrumentsenkledosch,
Тогда это стало Obends
Ut de ящики utpackt
И тогда он раскачивался
Бит, что при растрескивании барабанов
Расскажите, расскажите,
Лот, который клочок и взрыв.
Kiek mol de Deerns,
Kiek dor kieken se all.
Wi поднимает талант,
BIoss все еще не производитель.
Midde Band, Midde Bänd