Torfrock - Der Schimmelreiter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Schimmelreiter» из альбома «Meisterstücke» группы Torfrock.
Текст песни
Die Norseewelln peitschen,
der Sturm braust und pfeift
Es wird neblig und finster,
nu is Putz auffm Deich
Ich seh was im Nebel
und hör durch das brausen
klar und deutlich vernehmbar
meine Muffe mir sausen
Die zwei weissen Gestalten
das kann nur einer Sein
Der Schimmelreiter,
Geist von Hauke Haien
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
lass und hurtig weiter
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
lass und hurtig weiter
Früher baute er Deiche,
der Nordsee ne Falle
die lies sich das nicht bieten
und machte ihn alle
Statt in Frieden zu ruhen,
nimmt er er ihr das nu krumm
wenn das stürmisch und düster is geistert er rum
Dann reitet der Deichgraf
immer lang anne Küste,
aus dem einzigen Grund
den ich jetzt gerne wüsste
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
lass und hurtig weiter
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
lass und hurtig weiter
Und ich frag mich bange,
ob der Geist den ich sehe,
auch ein nettes Gespenst ist
oder ne fiese Wehe
Eine wuchtige Böe
weht mich zu den Gestalten,
ist das Wasser der Nordsee
wie auch meins noch zu halten?
Doch das war nicht der Schimmel,
und auf ihm nicht der Deichgraf,
Da bestieg nur ein Widder
ein williges Deichschaf
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
lass und hurtig weiter
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
Määäähh Tschuldigung macht weiter!!!
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
Määäähh Tschuldigung macht weiter!!!
Перевод песни
Норвежские морские кнуты,
шторм ревет и свист
Он становится туманным и темным,
nu - гипсовая штукатурка
Я вижу, что в тумане
И услышать через рев
четко и отчетливо
Мой рот визг
Две белые цифры
Это может быть только одно существо
Форма-
Дух Хауке Акулы
Пойдем, там там, там, в Дейч, ты, Призрачный человек,
Давайте продолжим и продолжаем
Пойдем, там там, там, в Дейч, ты, Призрачный человек,
Давайте продолжим и продолжаем
Раньше он строил дамбы,
Ловушка Северного моря
которые не могут быть предложены
И сделал его всем
Вместо того, чтобы спокойно отдохнуть,
он берет ее nu krumm
Когда бурное и мрачное это ореолы вокруг
Затем ездят Дичграфа
Всегда ланганское побережье,
По единственной причине
Что я сейчас хотел бы знать
Пойдем, там там, там, в Дейч, ты, Призрачный человек,
Ласс и быстро
Пойдем, там там, там, в Дейч, ты, Призрачный человек,
Ласс и быстро
И мне интересно,
Является ли дух, который я вижу,
Также является хорошим призраком
или неприятное горе
Массивный валун
Дует меня к фигурам,
Это вода Северного моря
А также моя еще держится?
Но это была не форма,
И на нем не Deichgraf,
Был только баран
Желательная дамба
Пойдем, там там, там, в Дейч, ты, Призрачный человек,
давайте продолжим и продолжаем
Пойдем, там там, там, в Дейч, ты, Призрачный человек,
Määäähh Жаль об этом!
Пойдем, там там, там, в Дейч, ты, Призрачный человек,
Määäähh Жаль об этом!