Toquinho - A Água Negra da Lagoa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Água Negra da Lagoa» из альбомов «Os Primeiros Anos» и «Toquinho (1970)» группы Toquinho.
Текст песни
Tenho saudade da Bahia.
De quando estive com Joana,
Minha namorada, por lá.
Da água negra da lagoa
E do azul do mar.
Da areia branca e dos mistérios
De Iemanjá.
Das histórias das morenas
De encantar.
Da água negra da lagoa
E do azul do mar.
Da lua clara, hein,
Nem é bom falar.
Das horas que Joana
Quis amar.
Na água negra da lagoa
E no azul do mar.
Dos pescadores cantando
Pra rede puxar:
Araruê - ô - ta-ta-te — marembê
Araruê - ô - ta-ta-te — marembê.
Перевод песни
Я скучаю по Баии.
С того времени, как я был с Джоаной,
Моя девушка там.
Из черной воды лагуны
И синее море.
Белый песок и тайны
От Iemanjá.
Из рассказов брюнеток
Очаровать.
Из черной воды лагуны
И синее море.
С ясной луны,
Нехорошо говорить.
Из часов, которые Джоан
Я хотел любить.
В черной воде лагуны
И в синем море.
Два пения рыбаков
Чтобы подключиться к сети:
Araruê - ô - ta-ta-te - marembê
Araruê - ô - ta-ta-te - marembê.