Topi Saha - Velisurmaaja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Velisurmaaja» из альбома «Kolme veljee» группы Topi Saha.
Текст песни
Mistäs tulee, mistäs tulee
Poikani iloinen
Joen rannalta, joen rannalta
Äitini kultainen
Mitä sieltä tekemästä
Poikani iloinen
Hevostani uuttamasta
Äitini kultainen
Mistä on paitasi vereen tullut
Poikani puluinen
Pistin veljeni kuoliaaksi
Äitini kultainen
Miksi pistit veljesi kuoliaaksi
Poikani poloinen
Haukkui huoranpenikaksi
Äitini kultainen
Minne nyt sinä itse aiot
Poika puluinen
Muille maille vierahille
Äitini kultainen
Muille maille vierahille
Äitini kultainen
Koskas sieltä kotiin käännyt
Poika puluinen
Kun kaikki tuomiolle tullaan
Äitini kultainen
Перевод песни
Откуда ты родом, откуда ты родом?
Мой сын счастлив
У реки, у реки.
Моя мама сладкая.
В чем разница?
Мой сын счастлив
От добычи моей лошади.
Моя мама сладка
Там, откуда взялась кровь на твоей рубашке.
Голубь моего сына,
Я зарезал своего брата до смерти.
Моя мама сладкая.
Почему ты ранил своего брата до смерти?
Бедный мальчик.
Он назвал меня сукиным сыном.
Моя мама сладкая.
Куда ты направляешься?
* Малыш голубь, * *
В другие страны,
Моя мать сладка,
В другие страны,
Моя мама сладка,
* когда ты возвращаешься домой. *
* Мальчик голубь, *
Когда все осуждено.
Моя мама сладкая.