Topi Saha - Se, joka karkuun pääs текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Se, joka karkuun pääs» из альбома «Kolme veljee» группы Topi Saha.

Текст песни

Muistan sen aamun sateisen
Ei se kuva oo haalistunut
Tulin yöjuoksulta kotiin
Ja sä olit jo kamas pakannut
Se oli ollut kyllä ilmassa
Mut se tuli silti yllättäen
Joku sininen kärry sun haki pois
Ja sä lähdit itkien
Ja susta tuli se, josta lauluja tehdään
Se, josta unia nähdään
Se, josta humalassa puhutaan
Se, joka karkuun pääs
Ja vaikken jääny mä kotiin murjottaan
Kun ei se kuulu mun tapoihin
Mä silti heti kerrasta haurastuin
Vaikken hajonnutkaan paloihin
Katseesta tuli samea
Ja mun mieli polki paikallaan
Mut kai mä samat virheet taas toistaisin
Jos saisin vielä koittaa uudestaan
Ja susta tuli se, josta lauluja tehdään
Se, josta unia nähdään
Se, josta humalassa puhutaan
Se, joka karkuun pääs
Se, joka karkuun pääs
Se, joka karkuun pääs

Перевод песни

Я помню дождь этим утром,
Он не поблек.
Я вернулся домой после ночной пробежки.
И ты уже собрал вещи.
Это было в воздухе.
Но это случилось внезапно.
Какая-то голубая тачка пришла за Солнцем,
И ты ушла плакать.
И ты стал тем, кто поет песни о
Том, о ком мечтаешь,
О том, о ком говоришь, когда пьешь,
О том, кто ушел.
И хотя я не остался дома, я задыхаюсь,
Когда это не в моем стиле.
* Но я был хрупким с первого раза, * *
хотя я не развалился на части. *
Взгляд стал облачным.
И мой разум стагнирует,
но я снова совершу те же ошибки .
Если бы я мог попробовать еще раз,
И ты стала той, кто поет песни о
Той, о ком ты мечтаешь, о той, о
Ком ты говоришь, когда ты пьян,
Той, кто ушел,
Той, кто ушел,
Той, кто ушел.