Topi Saha - Kolme veljee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kolme veljee» из альбома «Kolme veljee» группы Topi Saha.
Текст песни
Lupasin tehdä kaiken oikein
Susta onnellisen, ostaa hopea
Mut mussa asuu kolme veljee
Rujo, rampa ja sokea
Ei rujo kestä peilikuvaansa
Vaan se koittaa aina olla joku muu
Se epävarmuutensa suhun purkaa
Kun luulee et se siitä vahvistuu
Rampa lupaa sulle kuun ja tähdet
Mut selkäänsä se saa vain synkän yön
Ei se jaksa lupauksiaan kantaa
Ja lopulta se sanansakin syö
Sokee se ei kyyneleitäs nää
Tai ainakaan oo näkevinään
Mitä meistä jäljelle jää
Jos luottamus hukkuu pimeään
Mä koitin tehdä kaiken oikein
Susta onnellisen, ostaa hopea
Mut mussa asuu kolme veljee
Rujo, rampa ja sokea
Перевод песни
Я обещал все сделать правильно.
Ты счастлива, покупай серебро,
Но во мне живут три брата.
* Изрезанный, покалеченный и слепой, * *
уродливый не выносит отражения, *
Но всегда должен быть кто-то другой,
* вот как все рушится, * * вот как все рушится. *
Когда ты думаешь, что она станет сильнее.
Искалеченные обещают тебе Луну и
звезды, но у него темная ночь за спиной .
Он не может сдержать своих обещаний.
* И, в конце концов, это сожрет твое слово, * *
он слеп, он не видит твоих слез, * *
или, по крайней мере, он думает, что может видеть. *
Что от нас осталось?
Если доверие потеряно во тьме.
Я пытался все сделать правильно.
Ты счастлива, покупай серебро,
Но во мне живут три брата.
* Крепкий, покалеченный и слепой *