Topaz Jones - Powerball текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Powerball» из альбома «Arcade» группы Topaz Jones.
Текст песни
Last night I had a dream I won the Powerball
Flithy stinkin' rich, more millions than you can shower off
Everybody shouting loud while the announcer counting off
Read the last number, neighbors running in from down the hall
Jumping, spilling alcohol, over my button down
Yeah, I’mma down it all, I’m about to ball
Eyes was water fountains all night
Shit, I couldn’t even sleep
Was too afraid of someone stealing my receipt
While I was dreaming
Woke up cocky, smoked a gotti
On the next thing steamin'
FaceTime with my momma and she beamin'
Told my grandmother that I got her
But I got to watch my cousins
Cause a couple of 'em already scheming
Damn shame, can’t believe it Somebody pinch me, am I still breathing?
Week ago I was in a pinch for dough, now I’m cheesing
I could save it for my unborn seed, let it blossom
But this green must’ve landed in my palms for a reason
Said…
What’s going on?
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Nothing but the rent, baby
What’s going on?
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Oh—Oo-oh, Oo—Whoa
What’s going on?
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Yeah! I said what is going on?
What’s going on?
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Everybody wanna have it all
But how you gonna get it?
If you’re still waiting on the ball…
If you don’t jump—how you gon' get down?
Owh-owh-Ooh-Ooh-owhh
If you don’t jump—how you gon' get down?
Owh-owh-Ooh-Ooh-owhh
Let’s get down to brass tax, that’s facts
Stack paper like I’m faxing it I pull up, look like they took a laxative
Whiplashing 'em, it’s 'bout to be an accident
Asking the realtor about cribs, how many of us can crash in it?
Never write a check that your ass can’t cash in But I came prepared, I got change to spare
Only thing scared bread ever did was turn stale
I graduated, all they gave me was a piece of paper
No good job, no goodbye, not even see you later
It’s up in the air, say a prayer
That I land on some land, least an acre
And no more nights laying on the floor belly aching
Raking in the profit, bringing home the bacon
If I’m not mistaken (chyeah)
Skating on ice thin enough that I could break it And ay, if you really want it all
Then what the fuck you waiting on?
I said…
What’s going on?
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Nothing but the rent, baby
What’s going on?
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Oh—Oo-oh, Oo—Whoa
What’s going on?
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Yeah! I said what is going on?
What’s going on?
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Nothing but the rent
Everybody wanna have it all
But how you gonna get it?
If you’re still waiting on the ball…
If you don’t jump
How you gonna get down?
Owh-owh-Ooh-Ooh-owhh
If you don’t jump
How you gonna get down?
Owh-owh-Ooh-Ooh-owhh
Перевод песни
Прошлой ночью мне приснился сон, который я выиграл в Powerball
Flithy stinkin 'rich, больше миллионов, чем вы можете литься
Все громко кричат, когда диктор подсчитывает
Прочтите последний номер, соседи, бегущие из зала
Прыжки, разлив алкоголя, над моей кнопкой вниз
Да, я все потеряю, я вот-вот
Глаза были фонтанами воды всю ночь
Черт, я даже не мог спать
Был слишком боится, что кто-то украл мою квитанцию
Пока я мечтал
Разбудил дерзкий, курил готти
В следующем случае steamin '
FaceTime с моей мамой, и она beamin '
Сказал бабушке, что я ее
Но я должен был наблюдать за моими кузенами
Потому что пара их уже интригует
Черт позор, не могу поверить в это Кто-то зажимает меня, я все еще дышу?
Неделю назад я был в затруднительном положении для теста, теперь я чищу
Я мог бы сохранить его для своего будущего семени, пусть он расцветает
Но этот зеленый, должно быть, приземлился в моих ладонях по какой-то причине
Сказал…
Что происходит?
Только аренда
Только аренда
Только аренда
Только аренда, ребенок
Что происходит?
Только аренда
Только аренда
Только аренда
О-О-о, Оо-Вау
Что происходит?
Только аренда
Только аренда
Только аренда
Да! Я сказал, что происходит?
Что происходит?
Только аренда
Только аренда
Только аренда
Все хотят иметь все это
Но как вы ее получите?
Если вы все еще ждали на мяче ...
Если вы не прыгаете - как вы спускаетесь?
OWH-OWH-Оо-Оо-owhh
Если вы не прыгаете - как вы спускаетесь?
OWH-OWH-Оо-Оо-owhh
Давайте перейдем к медной пошлине, это факты
Стоп-бумага, как я отправлю по факсу, я подтягиваюсь, выгляжу так, будто они взяли слабительное
Убивая их, это будет несчастный случай
Спросив риэлтора о шпаргалки, сколько из нас может рухнуть в нем?
Никогда не пишите чек, чтобы ваша задница не могла набрать наличные. Но я пришла в себя, я получил смену, чтобы сэкономить
Единственное, что испугало хлеб, который когда-либо делал,
Я окончил школу, все, что они мне дали, было листом бумаги
Нет хорошей работы, не прощай, даже не увидимся позже
Это в воздухе, скажем, молитва
Что я приземляюсь на какую-то землю, по меньшей мере, акра
И больше ночей, лежащих на полу, болит в животе
Рак в прибыль, принося домой бекон
Если я не ошибаюсь (chyeah)
Кататься на льду достаточно тонко, чтобы я мог сломать его. И, если вы действительно этого хотите
Тогда что, черт возьми, ты ждешь?
Я сказал…
Что происходит?
Только аренда
Только аренда
Только аренда
Только аренда, ребенок
Что происходит?
Только аренда
Только аренда
Только аренда
О-О-о, Оо-Вау
Что происходит?
Только аренда
Только аренда
Только аренда
Да! Я сказал, что происходит?
Что происходит?
Только аренда
Только аренда
Только аренда
Все хотят иметь все
Но как вы ее получите?
Если вы все еще ждали на мяче ...
Если вы не прыгаете
Как ты собираешься спуститься?
OWH-OWH-Оо-Оо-owhh
Если вы не прыгаете
Как ты собираешься спуститься?
OWH-OWH-Оо-Оо-owhh