Too Close To Touch - Pretty Little Thing текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Little Thing» из альбома «Nerve Endings» группы Too Close To Touch.

Текст песни

Just Forgive me started on these simple things
And before your body fixed the broken wings of Everything that carries you forward now
But you have the holes remaining in your word now
I try to question what is real or not
A bigger part of my everything
The end to a dark place
Bury the thought of your face
It’s alright, it’s alright
Tell me you need me Telling you that it’s
Alright, it’s alright
But your no good for me Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
Whatever helps you sleep at night
Is certainly beside me Cause I’ve been searching for the answers, On this older bed and (?) you built
Desperate to see
Forgive me started on these simple things
And before your body fixed the broken wings of Every single promise that you flew my way
Picking up the (?) (nursing?) that you may come back
It’s alright, it’s alright
Tell me you need me Telling you that it’s
Alright, it’s alright
But your no good for me Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
What if our words where rotting in (rotting in)
And every broken breath we take
I hear your call your crying out
I scream your name
Pretty little thing
Attention only when in need
Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
My attention is ending
Oh oh oh

Перевод песни

Просто простите, я начал с этих простых вещей
И прежде, чем ваше тело фиксирует сломанные крылья всего, что переносит вас вперед
Но у вас есть дыры, оставшиеся в вашем слове сейчас
Я пытаюсь поставить вопрос, что реально или нет
Большая часть всего моего
Конец темного места
Похороните мысль о своем лице
Все в порядке, все в порядке
Скажи, что ты мне нужен. Скажи, что это
Хорошо, все в порядке
Но твоя польза для меня Довольно мелочь
Внимание только в случае необходимости
Но ты знаешь, что я буду пещеру в Довольно маленькой штуке
Вы знаете, как сделать меня слабым
Но я встану на ноги
Вам стыдно за то, что он больше всего болит
Позор мне слушать
Довольно мелочь
Я думаю, тебе лучше отвернуться
Мое внимание заканчивается
Что бы вы ни спали ночью
Конечно, рядом со мной. Потому что я искал ответы. На этой старой кровати и (?) Вы построили
Отчаявшись увидеть
Простите, я начал с этих простых вещей
И прежде, чем ваше тело зафиксировало сломанные крылья каждого отдельного обещания, что вы пролетели мой путь
Поднять (?) (Уход?), Чтобы вы могли вернуться
Все в порядке, все в порядке
Скажи, что ты мне нужен. Скажи, что это
Хорошо, все в порядке
Но твоя польза для меня Довольно мелочь
Внимание только в случае необходимости
Но ты знаешь, что я буду пещеру в Довольно маленькой штуке
Вы знаете, как сделать меня слабым
Но я встану на ноги
Вам стыдно за то, что он больше всего болит
Позор мне слушать
Довольно мелочь
Я думаю, тебе лучше отвернуться
Мое внимание заканчивается
Что, если наши слова, где гниет (гниет)
И каждое разбитое дыхание, которое мы принимаем
Я слышу твой призыв
Я кричу ваше имя
Довольно мелочь
Внимание только в случае необходимости
Довольно мелочь
Внимание только в случае необходимости
Но ты знаешь, что я буду пещеру в Довольно маленькой штуке
Вы знаете, как сделать меня слабым
Но я встану на ноги
Вам стыдно за то, что он больше всего болит
Позор мне слушать
Довольно мелочь
Я думаю, тебе лучше отвернуться
Мое внимание заканчивается
Мое внимание заканчивается
Ой ой ой