Tony! Toni! Toné! - If I Had No Loot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Had No Loot» из альбома «Tony Toni Tones» группы Tony! Toni! Toné!.
Текст песни
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay, Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
If the shoe fits I want you to wear it, and wear it good, ah-ah, ah-ah-yeah,
ah-ah-hah
Talkin' 'bout them times when I was by myse-e-elf, I was always lookin' for
somebody else
But as time went on, I had a talk with my mi-i-ind, friends like you and you I gotta leave behind
You ca-all me your friend, but you only want my gifts
And I’ll never see you if I had no loot, I’ll never see them
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills and I’ll never ever
depe-end on you
Friends and enemies around me every day, I can’t believe half the things they
say
Takin' me for granted givin' no credit at all, I’ll just keep bouncin' like a bouncin' ball
Everybody seems to disappear on me-ee, can’t trust no one as far as I can see
If I could be that fly that’s on the wa-a-all, listenin' to my friends talk
about it all
You ca-all me your friend but you only want my gifts
And I’ll never see you if I had no loot, I’ll never see them
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills
And I’ll never ever depend on you, some soul you are
I don’t mean to step on nobody’s foot, but ah —
When I need somebody, there’s nobody to ca-a-all
When they need me, my phone rings off the wall
But these are my friends and that’s-a what they say-ay-ay
Constantly takin' from me every day, you say
You ca-all me your friend but you only want my gifts
And I’ll never see you if I had no loot, I’ll never see them
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills
And I’ll never ever depe-end on you, some soul you are
Da-da-dah-da-dee, da-da-dah-da-dee, da-da-dah-da-dee-ee-ee-ee
I don’t want to step on nobody’s foot, but ah —
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay, Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay, Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
You ca-all me your friend but you only want my gifts
And I’ll never see you if I had no loot, I’ll never see them
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills
And I’ll never ever depe-end on you
You ca-all me your friend but you only want my gifts and I’ll never see you if I had no loot
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills and I’ll never ever
depe-end on you
I’m startin to believe what it feels like
You ca-all me your friend but you only want my gifts and I’ll never see you if I had no loot
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills and I’ll never ever
depe-end on you
Перевод песни
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay, Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
Если обувь подходит, я хочу, чтобы вы ее носили и надевали ее хорошо, а-а-а, а-а-а-а,
ах-ах-ха
Разговор о том, когда я был с моим э-эльфом, я всегда искал
кто-нибудь еще
Но со временем я поговорил с моим ми-и-индом, друзьями, такими как вы и вы, я должен оставить
Ты все-таки со мной, друг, но ты только хочешь моих подарков
И я никогда не увижу тебя, если у меня не будет лута, я их никогда не увижу
Я просто рад, что знаю правду, и я плачу свои собственные счета, и я никогда не буду
Деп-конец на вас
Друзья и враги вокруг меня каждый день, я не могу поверить половине того, что они
сказать
Takin 'мне само собой разумеется, что нет никакого кредита, я просто буду держать bouncin' как мяч bouncin '
Кажется, что все исчезают на меня, - я не могу никого доверить, насколько я могу видеть
Если бы я мог быть той мухой, которая находится на ва-са-все, слушай моих друзей
Обо всем этом
Ты все-таки со мной, друг, но ты хочешь только мои подарки
И я никогда не увижу тебя, если у меня не будет лута, я их никогда не увижу
Я просто рад, что знаю правду, и я плачу свои собственные счета
И я никогда не буду зависеть от тебя, какая-то душа
Я не хочу наступать на ногу, но ах -
Когда мне нужен кто-то, нет никого,
Когда они мне нужны, мой телефон звонит со стены
Но это мои друзья, и это то, что они говорят - ай-ай
Вы постоянно говорите от меня каждый день, вы говорите
Ты все-таки со мной, друг, но ты хочешь только мои подарки
И я никогда не увижу тебя, если у меня не будет лута, я их никогда не увижу
Я просто рад, что знаю правду, и я плачу свои собственные счета
И я никогда не буду разочаровываться в тебе, какая-то душа
Да-да-да-да-де, да-да-да-да-де, да-да-да-да-де-э-э-э-э
Я не хочу наступать на ногу, но ах -
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay, Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay, Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
Ты все-таки со мной, друг, но ты хочешь только мои подарки
И я никогда не увижу тебя, если у меня не будет лута, я их никогда не увижу
Я просто рад, что знаю правду, и я плачу свои собственные счета
И я никогда не буду на вас останавливаться
Ты знаешь, что я твой друг, но ты только хочешь моих подарков, и я никогда не увижу тебя, если у меня не будет добычи
Я просто рад, что знаю правду, и я плачу свои собственные счета, и я никогда не буду
Деп-конец на вас
Я начинаю верить тому, что мне кажется
Ты знаешь, что я твой друг, но ты только хочешь моих подарков, и я никогда не увижу тебя, если у меня не будет добычи
Я просто рад, что знаю правду, и я плачу свои собственные счета, и я никогда не буду
Деп-конец на вас