Tony Sly - Capo, 4th Fret текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Capo, 4th Fret» из альбома «12 Song Program» группы Tony Sly.
Текст песни
Like a child i can sit in the corner
with these pills i can barely get by so i wait for the hour of approval
ten minutes until it’s five
and it´s friday so i don’t feel so lonely
I know the wolfs around tonight
the sound of ice in the bottomless glass
tells me that all is fine
Playing guitar and I’m forgetting words
like a baby you just learned to speak
unfinished songs and I swear I’d get done
but the premiss was just kinda weak
like the moon you were cold,
you were distant
like the sun i can burn through the day
in the valley the echo gets longer
they´ve all gone away
Playing guitar and I’m forgetting words
like a baby you just learned to speak
unfinished songs and I swear I’d get done
but the premiss was just kinda weak
There is time to reflect and ponder
As the chips fall away they may
I will live for the sake of others
So they can do the same
(Thanks to Auggie for correcting these lyrics)
Перевод песни
Как ребенок, я могу сидеть в углу
С этими таблетками я едва могу попасть, поэтому я жду часа одобрения
десять минут до пяти
и в пятницу, так что я не чувствую себя таким одиноким
Я знаю волков сегодня вечером
Звук льда в бездонном стекле
говорит мне, что все в порядке
Играю на гитаре, и я забываю слова
Как ребенок, которого ты только что научил говорить
незавершенные песни, и я клянусь, что я закончу
Но посылка была просто слабой
Как луна, ты был холоден,
Вы были отдалены
Как солнце, которое я могу прожечь через день
в долине эхо увеличивается дольше
они все ушли
Играю на гитаре, и я забываю слова
как ребенок, которого ты только что научил говорить
незавершенные песни, и я клянусь, что я закончу
но посылка была просто слабой
Есть время подумать и поразмыслить
Когда фишки отпадают, они могут
Я буду жить ради других
Поэтому они могут сделать то же самое
(Спасибо Auggie за исправление этих текстов)