Tony Pacino - Love Me More текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Me More» из альбома «Greatest Italian Songs» группы Tony Pacino.
Текст песни
Here we are, no matter if the time goes by,
No matter if the world asks why
Our love is still alive.
You and I as before, with no fear for tomorrow
Will come and pass away, I know
But here we are still waiting for,
We don’t know what will come
When the moonlight blows out
But we will always say
Love me more, than the flowers love the sun,
More than moonlight love the stars
More than you really are
Oh, give me more, than the river gives to the sea
Than a mother gives to her child
Give me more than you can
We pass through, as strangers in a dark night,
No chance one day to see light, no chances fall again
When we can’t toll the time,
When we can’t stay a while so close
And see what are we used to do And see what I still want to do So time will only come and we will fear no more
Cause we always remind
Love me more, than the flowers love the sun,
More than moonlight love the stars
More than you really are
Oh, give me more, than the river gives to the sea
Than a mother gives to her child
Give me more than you can
Love me more than the birds love the sky
Than the old man loves his life
More than you realize
Oh, give me more than another,
Hold the sun that I have never hold with you…
Перевод песни
Здесь мы, независимо от времени,
Независимо от того, спрашивает ли мир, почему
Наша любовь все еще жива.
Вы и я, как и прежде, без страха завтра
Придет и уйдет, я знаю
Но здесь мы все еще ждем,
Мы не знаем, что придет
Когда лунный свет взрывается
Но мы всегда будем говорить
Люби меня больше, чем цветы любят солнце,
Больше, чем лунный свет любит звезды
Больше, чем вы на самом деле
О, дай мне больше, чем река дает море
Чем мать дает своему ребенку
Дайте мне больше, чем вы можете
Мы проходим, как чужие в темную ночь,
В один прекрасный день нет шансов увидеть свет, нет шансов снова упасть
Когда мы не можем потерять время,
Когда мы не можем так долго оставаться
И посмотрим, что мы привыкли делать. И посмотрим, что я все еще хочу сделать. Время придет, и мы больше не будем бояться
Потому что мы всегда напоминаем
Люби меня больше, чем цветы любят солнце,
Больше, чем лунный свет любит звезды
Больше, чем вы на самом деле
О, дай мне больше, чем река дает море
Чем мать дает своему ребенку
Дайте мне больше, чем вы можете
Люби меня больше, чем птицы любят небо
Чем старик любит свою жизнь
Больше, чем вы понимаете
О, дай мне больше другого,
Держи солнце, которое я никогда не держу с собой ...