Tony Marshall - Komm gib mir deine Hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Komm gib mir deine Hand» из альбома «Best Of» группы Tony Marshall.
Текст песни
Paroles de la chanson Komm gib mir deine Hand:
Heute hau´n wir auf die Pauke
Ja wir machen durch bis morgen früh !
So ein Tag, so schön wie heute
Ist für uns die beste Medizin !
Komm, gib mir deine Hand, denn heute feiern wir!
Wir sind so froh gelaunt und haben allen Grund dafür
Es wird Rabatz gemacht bis das die ganze Bude kracht
Und wenn die anderen zur Arbeit gehen
Sagen wir «Gut´ Nacht» !
Warum sich soviel plagen
Das schlägt nur auf den Magen;
Warum sich streiten
Wenn es schöner ist, sich zu vertragen
Das Leben ist doch viel zu kurz
D´rum seid gescheit !
Sich über dieses und jenes zu ärgern
Ist immer noch Zeit
Heute hau´n wir auf die Pauke
Ja wir machen durch bis morgen früh !
So ein Tag, so schön wie heute
Ist für uns die beste Medizin !
Komm, gib mir deine Hand, denn heute feiern wir!
Wir sind so froh gelaunt und haben allen Grund dafür
Es wird Rabatz gemacht bis das die ganze Bude kracht
Und wenn die anderen zur Arbeit gehen
Sagen wir «Gut´ Nacht» !
Перевод песни
Paroles de la chanson приди дай мне руку:
Сегодня мы стучим в литавры
Да мы продержимся до завтрашнего утра !
Такой день, такой прекрасный, как сегодня
Это для нас лучшее лекарство !
Давай, дай мне руку, потому что сегодня мы празднуем!
Мы так рады, и у нас есть все основания для этого
Это делается Рабац, пока не грохнется вся будка
А если остальные пойдут на работу
Скажем «Спокойной ночи"!
Зачем столько мучиться
Это просто бьет по желудку;
Зачем ссориться
Когда приятнее мириться
Жизнь слишком коротка
Drum будьте умными !
Возмущаться тем и тем
Еще есть время
Сегодня мы стучим в литавры
Да мы продержимся до завтрашнего утра !
Такой день, такой прекрасный, как сегодня
Это для нас лучшее лекарство !
Давай, дай мне руку, потому что сегодня мы празднуем!
Мы так рады, и у нас есть все основания для этого
Это делается Рабац, пока не грохнется вся будка
А если остальные пойдут на работу
Скажем «Спокойной ночи"!