Tony Lucca - Pretty Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Things» из альбома «TFDI» группы Tony Lucca.
Текст песни
Black night sky before you said goodbye
your rose colored sache and your cigarette ash
you left with your girlfriends before i made amends
14 days of pouring rain
drips through the cracks around your window pain
filled up the holes wearing layers of your clothe
and on the tags you wrote my name
Why cant you make up your mind, this time?
I’ve been reading all the letters that you wrote me and all the fairy tales you sold me,
and all the pretty things you said
i cant stop thinking about the way that you control me and now you wish you’d never known me oh how i wish you’d come and hold me, hold me, hold me.
I was staying at your house. and you’ve been sleeping at his
you’re acting like momma to both his kids
got a two car garage, backyard that don’t end and you’re my only friend
when the sun goes down this old house gets dark,
its hard to paint a portrait of my broke heart,
i pick this up and the room fell right back apart
and now i don’t know where to start
Now that you’ve made up your mind this time…
I’ve been reading all the letters that you wrote me and all he fairy tales you sold me,
and all the pretty things you said.
i cant stop thinking 'bout the way that you control me and now you wish you’d never known me how i wish you’d come and hold me, hold me, hold me.
There is no beginning.
do you think that you’re winning, you’ve made up your miiiind
why don’t you make up the mind?
I’ve been reading all the letter that you wrote me all the fairy tales you sold me and all about the pretty things you said
i cant stop thinking 'bout the way that you control me and you wish you’d never known me And i’ve been sleeping in the place that you left me, do you regret me?
Did you forget me?
I can’t stop thinking 'bout the way that you control me.
now you wish you’d never known me. how i wish you’d come and hold me,
hold me, hold me.
Перевод песни
Черное ночное небо, прежде чем ты попрощался
ваш розовый цветной пакетик и пепел для сигарет
вы ушли со своими подругами, прежде чем я исправился
14 дней проливного дождя
капает сквозь трещины вокруг боли в вашем окне
Заполняли отверстия в слоях вашей одежды
И по тегам, которые вы написали мне
Почему бы вам не решить, на этот раз?
Я читал все письма, которые вы написали мне, и все сказки, которые вы мне продали,
И все милые вещи, которые вы сказали
я не могу перестать думать о том, как вы меня управляете, и теперь вы хотите, чтобы вы никогда не знали меня о том, как я хочу, чтобы вы пришли и удержали меня, держите меня, держите меня.
Я оставался у тебя дома. И ты спал у него
вы действуете как мама для своих детей
получил гараж на два автомобиля, задний двор, который не заканчивается, и ты мой единственный друг
когда солнце садится, этот старый дом темнеет,
его трудно нарисовать портрет моего разбитого сердца,
я забираю это, и комната упала прямо назад
И теперь я не знаю, с чего начать
Теперь, когда вы решили на этот раз ...
Я читал все письма, которые вы написали мне, и все его сказки, которые вы мне продали,
и все милые вещи, которые вы сказали.
Я не могу перестать думать «о том, как ты меня управляешь, и теперь ты хочешь, чтобы ты никогда не знала меня, как я хочу, чтобы ты пришел и держи меня, держи меня, держи меня.
Нет начала.
вы думаете, что вы выигрываете, вы составили свой майинд
почему бы вам не понять?
Я читал все письмо, что вы написали мне все сказки, которые вы мне продали, и все о хороших вещах, которые вы сказали
я не могу перестать думать «о том, как ты меня управляешь, и ты хочешь, чтобы ты никогда не знал меня. И я спал там, где ты меня оставил, ты меня пожалеешь?
Ты забыл меня?
Я не могу перестать думать «о том, как ты меня управляешь.
теперь ты хочешь, чтобы ты никогда не знала меня. Как я хочу, чтобы ты пришел и удержал меня,
Держи меня, держи меня.