Tony Joe White - Goin' Down Rockin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goin' Down Rockin'» из альбома «One Hot July» группы Tony Joe White.
Текст песни
One foot on the mountain
And the other one in the stream
All kind of trouble
And I’m caught in between
I can’t change my way of doin'
It’s gonna lay like it falls
'Cause if I can’t go down rockin'
Ain’t goin' down at all
She was a child of acquired money
Had that silver spoon
I knew she had a little wild streak
Needed breathin' room
I can’t be your sugar daddy
I won’t be your Neanderthal
'Cause if I can’t go down rockin'
Ain’t goin' down at all, no, no Tonight I had good intentions
Of crawling into bed
Resting my body
And clearing out my head
Just about midnight
I got that telephone call
'Cause if I can’t go down rockin'
I ain’t goin' down at all
I won’t be your Neanderthal
If I can’t go down rockin'
Ain’t goin' down at all
Перевод песни
Одна нога на горе
А другой в потоке
Все виды неприятностей
И я попался между ними
Я не могу изменить свой путь,
Это будет похоже на то, что он падает
Потому что, если я не смогу спуститься,
Не сворачивается вообще
Она была ребенком приобретенных денег
Если бы эта серебряная ложка
Я знал, что у нее была небольшая дикая полоса
Необходимая комната для дыхания
Я не могу быть твоим сахарным папой
Я не буду твоим неандертальцем
Потому что, если я не смогу спуститься,
Разве вообще нет, нет, нет Сегодня у меня были хорошие намерения
Ползать в постель
Отдыхая мое тело
И очистка моей головы
Около полуночи
Я получил этот телефонный звонок
Потому что, если я не смогу спуститься,
Я вообще не хожу
Я не буду твоим неандертальцем
Если я не смогу спуститься,
Не сворачивается вообще